Şunu aradınız:: utilisations déconseillées (Fransızca - İngilizce)

utilisations déconseillées
uses advised against

informations sur de nouvelles utilisations, y compris les utilisations déconseillées;
information on new uses including uses advised against;

utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées
relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against

utilisations déconseillées (voir rubrique 16 de la fiche de données de sécurité)
uses advised against (see safety data sheet heading 16)

le cas échéant, les utilisations déconseillées par le fournisseur et les raisons pour lesquelles ces utilisations sont déconseillées doivent être précisées.
the uses which the supplier advises against and why shall, where applicable, be stated.

la commission estime cependant qu’il serait préférable d’utiliser l’expression «utilisations déconseillées», qui est déjà employée dans la fds et à l’annexe vi, point 3.7.
however, the commission considers that it would be preferable to use the term “used advised against” which is already used in the sds and in annex vi, section 3.7.

l’utilisation du telmisartan est donc déconseillée chez ces patients.
therefore, the use of telmisartan is not recommended.