İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
, à sa commande de course
, at its stroke control
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moteur multicylindre et sa commande
multi cylinder internal combustion engine and control method therefor
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
sa commande inverse est clcurv.
its inverted command is clcurv.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
confirmer sa commande et son règlement
confirm the order and accept the regulation
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
micropompe sans contact avec sa commande.
non-contact controlled micropump.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
haut-parleur hydrostatique et sa commande
hydrostatic speaker and speaker driver
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- suivre le statut de sa commande.
- to track your order;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sa commande contient une signification spirituelle.
his command contains a spiritual meaning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fauteuil a dossier inclinable et sa commande
tilt back chair and control
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
mason retourna chercher sa bouteille et prit place à la table.
she said and put the tray on the table.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle est allée à wola pour chercher sa famille.
she went to wola to search for family.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valider sa commande après l'avoir vérifiée
validate the order after having checked all the information
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
après avoir commandé son repas, on s'assoit et lorsque c'est prêt, on va chercher sa commande.
you order your food, go sit and when it's ready to go up and get it.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’acheteur, préalablement à sa commande, déclare :
the customer, prior to his order, said:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la différence va dans ses poches jusqu'à ce que le fisc aille chercher sa part.
the rest goes into his pocket until the government taxes it back.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aller chercher sa destinée... on y croit beaucoup chez nous.
. . . they believe in that very much at home.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans la philosophie bouddhiste, on est encouragé de chercher sa propre voie.
in buddhist philosophy, one is encouraged to seek one’s own path.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais où pourrait se dissimuler une bête pareille ? où va-t-elle chercher sa nourriture ?
but where could such a hound lie concealed, where did it get its food, where did it come from, how was it that no one saw it by day?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chaque société doit chercher sa voie, et aucune voie n’est parfaite.
each society must search for its own path, and no path is perfect.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chaque société doit chercher sa propre voie et aucune voie n'est parfaite.
each society must search for its own path, and no path is perfect.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: