Şunu aradınız:: veuillez completer votre procedure (Fransızca - İngilizce)

veuillez completer les informations suivantes.
please complete the following information.

les informations dont vous avez besoin pour completer votre demande
information needed to complete your application

afin d'ajouter un abonnement, veuillez completer le formulaire.
in order for us to initiate your subscription, please provide the following information.

ce nom de domaine est déjà dans votre panier. veuillez aller en caisse afin de completer votre d'achat.
this domain is already in your shopping cart. proceed to checkout now to complete your purchase.

veuillez completer le coupon-reponse ci-dessous et le retourner a l ecole des demain sans faute. merci de votre cooperation.
please complete the reply coupon below and return it to school tomorrow al flawless. thank you for your cooperation.

veuillez inscrire votre nom complet, votre adresse postale et le ou les numéros de dossier demandés.
include your full name and complete mailing address as well as the file number(s) requested.

lorsque vous êtes prêts à completer votre commande et à regler vos achats, procedez comme suit :
when you are ready to complete your order and checkout do the following:

veuillez completer le coupon-reponse ci-dessous et nous le retourner au plus tard le 22 janvier.
please complete the reply coupon below and return no later than january 22.

utilisez la feuille de données ci-dessous pour completer votre analyse de la première et de la deuxième lettre.
use the data charts provided below to complete your analysis of letter one and letter two.

lorsque votre location arrivera à échéance, nous vous contracterons afin de vous aider à franchir les étapes pour completer votre location.
as your lease reaches maturity, we’ll be in contact with you to walk you through the simple steps to complete your lease.

pour pouvoir completer votre commande avec la production des pièces, il vous la faut confirmer un ou plutôt deux mois d'avance.
to enable production of pieces for your order, please order one to two months in advance.

veuillez indiquer votre nom au complet, votre adresse postale et, si possible, votre numéro de téléphone ainsi que votre adresse électronique.
provide your full name and mailing address.

veuillez indiquer votre nom au complet, votre adresse et votre numéro de téléphone, de même que la nature de votre demande dans la ligne objet du courriel.
please provide your full name, address and telephone number, along with a heading in the subject line specifying your query: ldn.consular@international.gc.caldn.passport@international.gc.ca telephone:

veuillez la soumettre par écrit en indiquant votre nom complet, votre date de naissance, le numéro de votre passeport et le nom de personnes-ressources.
please submit it in writing with your full name, date of birth, passport number, and contact information.

après avoir pris un historique complet, votre vétérinaire effectuera un examen physique complet.
after taking a complete history, your veterinarian will conduct a complete physical examination.

après avoir pris un historique complet, votre vétérinaire effectuera un examen physique complet de votre chien.
after taking a complete history, your veterinarian will conduct a complete physical examination on your dog.

• adresse du domicile inscrire, au complet, votre adresse postale, y compris le code postal.
• home address insert your complete mailing address, including the postal code.

inscrivez votre nom complet, votre adresse, vos numéros de téléphone au domicile et au travail, et votre adresse courriel.
enter your full name, address, residence telephone number, business telephone number and e-mail address.

inscrivez votre nom complet, votre adresse, votre numéro de téléphone à domicile, votre numéro de téléphone au travail et votre adresse de courriel.
enter your full name, address, residence telephone number, business telephone number, and e-mail address.

on peut vous demander votre nom au complet, votre âge, votre adresse, votre numéro de téléphone, voire des renseignements sur vos préférences personnelles.
you may be asked for your full name, age, address, telephone number, and even questions about your personal preferences.