İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
veuillez croire, monsieur
please accept.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
veuillez croire, monsieur considération.
please accept, sir, the assurance of my highest consideration.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez croire, madame, monsieur, à mes sentiments les meilleurs.
yours sincerely,
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
madame, monsieur,
dear madam / sir:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
veuillez croire.
on h.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez croire, etc...
measures proposed
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez croire, madame, monsieur, à l’assurance de ma haute considération.
please accept, sir/madam, the assurance my highest consideration.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez agréer, madame, monsieur, nos salutations distinguées
yours sincerely,
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez agréer, madame, monsieur, mes salutations distinguées.
we sincerely apologize for the inconvenience this may cause.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez agréer, madame/monsieur, mes salutations distinguées.
during the course of your employment with organization aaa, you have had access to a number of confidential matters and i am sure you will appreciate that your obligation to keep these matters confidential continues beyond the termination of your employment.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez croire, monsieur l'ambassadeur, que j'y travaille.
rest assured that i am working on them.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vous prie de croire, madame, monsieur, à mes sentiments distingués.
yours very truly,
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez croire, monsieur, à l'assurance de ma haute considération.
please accept, sir, the assurance of our highest consideration,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
veuillez croire, monsieur, à l'assurance de ma très haute considération.
please accept, sir, the assurance of my highest consideration.
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
veuillez croire, monsieur..., à l'assurance de ma très haute considération.
please accept, sir, the assurance of my highest consideration.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en vous renouvelant mes remerciements, veuillez croire, monsieur, en mes meilleurs sentiments.
let me again thank you and please accept, sir, my warmest sentiments.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez croire, monsieur . . ., k l'assurance de ma très haute considération.
please accept, sir, the assurance of my highest consideration.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en attendant, veuillez croire, monsieur, à l’assurance de mes sentiments distingués.
i shall keep you informed when the reply referred to is received.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez croire, madame la présidente, à l'assurance de notre haute considération.
yours faithfully,
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez croire, monsieur l'ambassadeur, à l'assurance de ma très haute considération.
please accept, your excellency, the assurance of my highest consideration.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: