İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vien a moi
come to me
Son Güncelleme: 2022-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a tahiti, tout est fait pour les amoureux
in tahiti, everything is made for lovers
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vienne (a)
vienna (a)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ages vienne (a)
ages vienna (a)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a tahiti, il a été remarqué que les noces de ctenochaetus striatus sont affaire de groupe.
in tahiti, they have noted that the weddings of the ctenochaetus striatus are a fact of group.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a tahiti,le musée gauguinprésente 25 oeuvres originales et plusieurs films sur sa vie et son oeuvre.
in tahiti,the gauguin museumshowcases 25 original works and several films on his life and work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vienne (a) juin 2005
vienna (a) june 2005
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vienne a été le premier.
vienna was the first of such meetings.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
invad a été crée en 2005 a tahiti, en polynesie francaise et est reconnu pour ses super spots et culture du surf.
invad was founded in 2005 in tahiti, french polynesia, well known for its great surf spots and its surf culture.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
20 au 24 juin 1999 vienne/a
4 to 7 august 1999 warwick/uk .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gestion des conférences (vienne)a
conference management, geneva
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a tahiti, et dans les îles proches, il habite dans une cabane traditionnelle, partage la vie des autochtones et découvre une nature exubérante.
in tahiti and the nearby islands verger lives in a traditional hut, sharing the life of the locals and discovering an exuberant nature.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le parquet de vienne a fait appel du jugement.
the vienna public prosecutor's officer entered an appeal against the judgement.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la convention de vienne a été violée dans tous ces cas.
the vienna convention was violated in all those cases.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le conseil de vienne a confirmé la recommandation de la commission.
the vienna council has confirmed the recommendation of the commission
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en juin dernier, la ville de vienne a interdit la mendicité.
en juin dernier, la ville de vienne a interdit la mendicité.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la déclaration de vienne a réaffirmé le droit universel et inaliénable au développement.
69. the vienna declaration had reaffirmed the universal and inalienable right to development.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le parquet de vienne a engagé des poursuites contre irfan yildirim pour menaces graves.
the vienna public prosecutor instituted charges against irfan yildirim for making a criminal dangerous threat.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
je pense que le conseil européen de vienne a l'obligation de le faire.
i think the vienna summit has a duty to do that.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
monsieur le président, chers présidents, le sommet de vienne a donné peu de résultats concrets.
mr president, ladies and gentlemen, this vienna summit has brought few concrete results.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: