İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il n’est pas possible
fireworks and explosives are not permitted.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est pas possible wnk!!!
il est pas possible wnk!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il n’est pas possible partout.
it's not possible to have that rule everywhere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est possible qu'il demande plus de tests.
it might make him want to do more tests.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est possible qu'il existe une norme internationale.
there may be an international standard.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il n'est naturellement pas possible
breakdown by sex: 54.4% female, 45.6% male;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est aussi possible qu'il se repose tout simplement.
it may just be resting.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est possible qu´à cabrera il y ait un trésor…
it is possible that there is laying a treasure on cabrera…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est possible qu’ une goutte de sang apparaisse.
a drop of blood may appear.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
il est possible qu'ils aient raison.
they may be right.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
il est possible qu' il en aille de même pour le protocole de kyoto.
we could adopt the same approach with the kyoto protocol.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ce n'est pas possible qu'on puisse être aussi dur et insensible.
we can't be that callous.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est possible qu'ils préfèrent travailler en groupe.
™ projects need a comprehensive volunteer program that includes recruiting, screening, training, support, recognition and flexibility.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est possible qu'ils contribuent aussi à sa destruction.
they may also play a role in its destruction.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finalement, il n'est pas possible qu'une personne morale agisse comme administrateur.
as well, the possibility of having a body corporate as a director is precluded.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il n'est donc pas possible qu'un programme pirate puisse copier la signature acoustique .
therefore, it is not possible for a pirate program to be able to copy the audio signature.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• il est possible qu'elle se replie sur elle-même comportements
• possible withdrawal behaviours
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est important que notre aide ne vienne pas concurrencer les productions locales naissantes.
it is important that the aid we provide should not enter into competition against new local production.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
il n' est pas possible qu' un problème d' une telle importance soit laissé aux seuls espagnols.
a question as important as this cannot be left to the spanish alone.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
• il est possible qu'une des hypothèses précitées s'avère fausse.
• there is a risk that one of the above assumptions will prove to be incorrect.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: