Şunu aradınız:: violà, c'est tout (Fransızca - İngilizce)

c' est tout!
and that 's that!

c' est tout dire.
that says it all.

c' est tout dire!
that just goes to show!

voilà c' est tout.
voilà c' est tout.

c’ est tout réfléchi.
who are these people?

c' est tout aussi vrai.
nobody disputes that, either.

un point c' est tout !
this was the precise tenor of what i said and nothing more!

c’ est tout, en théorie.
and that, in theory, is everything.

c’ est tout le contraire.
the opposite is the case.

mais c' est tout simplement faux.
this is simply not true.

c' est tout simplement impossible!
that is simply not possible.

c’ est tout bonnement inacceptable.
in a word, unacceptable.

c’ est tout simplement impossible!
it just cannot be true!

après tout, c' est toujours vrai.
after all, it is always true.

chaque fois qu'ils sont violés, c'est l'humanité tout entière qui en souffre.
each time they are violated, all of humanity suffers.

c¹est tout.
that's all.

lorsque la liberté et les droits civiques de m. erdogan, alors maire d' istanboul, ont été violés, c' est au sein même de ce parlement que nous les avons défendus.
when mr erdogan 's political freedom and rights were violated when he was mayor of istanbul, we defended his human rights and political freedom here in this chamber.

ainsi, quand la législation d’ un État membre est violée, c’ est la sécurité de tous les États membres qui est menacée.
in a europe characterised by free movement and free trade, security must be shared.