Şunu aradınız:: vis à vis de notre management (Fransızca - İngilizce)

notre management
our businesses

découvrez notre profond engagement vis-à-vis de notre service
discover our deep commitment to service

la sécurité des hommes est au cœur de notre management.
men security is the heart of our management.

nous avons une responsabilité vis-à- vis de la santé de notre personnel.
we feel committed to the health of our employees.

notre attitude vis-à-vis de notre patrimoine historique a changé également.
our attitude to our historical heritage has also changed.

c'est l'idée du responsable du label et de notre management.
that's our label's director and our management.

le public a exactement les mêmes attentes vis-à-vis de notre activité législative.
the public have exactly the same expectation of our legislative activity.

notre management environnemental est certifié selon la norme iso 14001.
our environmental management is certified according to the requirements of iso 14001.

de tels défis, représentent un manque de loyauté et de bonne foi vis-à-vis de notre organisation.
such challenges represent a lack of loyalty and good faith with regard to our organisation.

peut-être devons-nous être plus sûrs de nous, plus critiques vis-à-vis de notre propre travail.
we must perhaps be more self-aware, and we must be more critical of our own work.

ces consultations et ces discussions informelles ont mis en évidence un soutien très large vis-à-vis de notre demande.
these consultations and informal discussions have revealed wide-ranging support for our request.

en tant que dirigeants, notre devoir vis-à-vis de notre peuple est de les préparer au scénario le plus pessimiste.
as leaders, it is indeed our duty to the people we serve to prepare them for the worst-case scenario.

ses exigences sont considérables, autant vis-à-vis de notre personnel militaire, que de l'instruction et du matériel.
it imposes significant burdens on our military personnel, their training, and their equipment.

nous devons prendre conscience de notre responsabilité vis-à-vis de l’ onu.
we must be conscious of our responsibility towards the un.

cela réduirait la dépendance de notre pays vis-à-vis de l'agriculture pluviale.
this would reduce our country's dependence on rain-fed agriculture.

la disponibilité du stock et un inventaire bien suivi sont des objectifs de qualité auxquels notre management attache énormément d’importance.
stock availability and a well monitored inventory policy are important quality objectives to our management.

en réalité, c'est notre désinvolture téméraire vis-à-vis de l'environnement qui a mené à ce dangereux changement de notre climat.
it is actually our reckless abandon of the environment that has led to this dangerous changing of our climate.

ce n’est pas une question d’apparence; c’est plutôt le sentiment que nous avons vis-à-vis de notre apparence.
self-esteem is related to how we feel about ourselves: it's not just how we look but how we feel about how we look.

ce parlement est également débiteur vis-à-vis de notre vice-présidente, mme fontaine, pour l'excellent travail qu'elle a réalisé.
the house is also indebted to its vice-president mrs fontaine, who did an excellent job as leader of parliament's delegation.

la situation en irlande est pire du fait de notre grande dépendance vis-à-vis de la viande bovine et ovine.
the situation in ireland is even worse because of our high dependence on beef and sheep meat.