İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
m. philippe vitel,
mr philippe vitel,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
http://www.winconfort.net menuiserie vitel
http://laperade.qc.ca/massicotte
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en 1871 il découvre des fossiles dans la lagune de vitel.
following graduation in 1872, he participated in the founding of the argentine scientific society.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beaucoup de gens seront étonnés par cette puissance.»
many people will be astonished by this power."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les gens au travail sont étonnés de la qualité d'entre eux.
people at work are amazed at the quality of them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est la voix que dieu a tonnée quand il a créé les cieux et la terre.
it is the voice that god spoke forth when he created the heavens and the earth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jérémie vitel (1785)* "l'an 2440, rêve s'il en fut jamais", éd.
==="l'an 2440" (the year 2440)===mercier's "l'an 2440, rêve s'il en fut jamais" (literally, "the year 2440: a dream if ever there was one"; translated into english as "memoirs of the year two thousand five hundred") is a utopian novel set in the year 2440.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la voix originelle est tonnée à partir de la lumière originelle, et là où la voix originelle est tonnée, la lumière originelle vient aussi.
the original voice is given out from the original light, and where the original voice is given out, the original light also comes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la voix originelle sera tonnée, et tout un niveau différent d'oeuvres de recréation aura lieu.
the original voice will be given out, and a whole different level of works of re-creation will take place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce qui m'a réellement étonné c'est l'extrême variété des approches, descendantes ou ascendantes, pour identifier les bonnes pratiques."
what surprised me most was the wide range of approaches - from top-down to bottom-up - that people are taking to the identification of good practice."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor