İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
les arbres
photo of tree with snow
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, les arbres
, the shafts
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les arbres qui surplombent le ruisseau
the trees that overhang the stream
Son Güncelleme: 2020-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aux arbres qui produisent
the tree which bears only
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avec tous les arbres, qui annoncent leur présence
when their presence is felt
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les arbres qui cachent la forêt en ouganda
seeing the wood for the trees in uganda
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sous des arbres qui susurrent,
under the forest rustling trees,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans le marécage, ce sont les arbres qui dominent.
swamps are similar to marshes in that they are wetlands, but here the dominant plants are trees.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rares étaient les arbres qui avaient été épargnés.
it was tree after tree after tree.
Son Güncelleme: 2012-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
par les arbres qui poussent par le biais des life box.
by the trees that are coming through life boxes.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les arbres qui poussent en ville formentune forêt urbaine.
the trees that grow in the city make up an urban forest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arbres qui donnent de l'ombre
shady trees
Son Güncelleme: 2018-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abattre ou retirer les arbres qui servent de perchoir aux oiseaux.
cut back or remove trees used for perching.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les lnc ont identifié les arbres qui seront échantillonnés et les ont marqués.
cnl has identified and tagged the trees which will be sampled.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chanter pour la paix en ouganda les arbres qui cachent la forêt en ouganda
singing for peace in uganda seeing the wood for the trees in uganda
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essayez ce qui suit pour en apprendre davantage sur les arbres qui vous entourent :
try the following to learn about the trees around you:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• les rubans orange servent à marquer les arbres qui doivent être abattus.
• orange flagging is used to mark trees that are to be removed
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les arbres qui croissent le plus rapidement sont ceux qui ont été correctement plantés et entretenus.
adding conifers' like colorado spruce, white spruce and scots pine can be used for greater year round wind protection.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• les rubans bleus servent à désigner les arbres qui doivent être conservés intacts.
• blue flagging is used to indicate which trees are to be retained.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les arbres qui poussent directement à côté des exutoires représentent une autre cause naturelle de mortalité.
possible that public awareness may result in illegal shell collection and may require enhanced enforcement.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: