Şunu aradınız:: votre heure sera la mienne (Fransızca - İngilizce)

votre heure sera la mienne
your time will be mine

votre heure de travail vaut-elle la mienne ?
is your hour’s labor worth mine?

-- votre heure?
"your hour?"

choisissez votre heure.
choose your time.

c’est votre heure.
it’s your moment.

pays: votre heure actuelle:
country: met.

l'heure sera
time to

indiquez votre heure de connexion
indicate your log in time

notez votre heure de départ.
note the hour of departure.

votre heure de gloire est arrivée !
it´s your moment to shine!

l'heure sera annoncée
time to be determined

1l'heure sera confirmée.
1to be confirmed.

1 l'heure sera annoncée.
1 to be announced.

malheureusement, votre heure de mourir est arrivée ».
unfortunately, it is your time to die."

l'heure sera affichée ainsi.
this is how the time will be displayed.

prière de me communiquer votre heure d’arrivée!
do let me know your arrival time in gent!

consulter votre porte et votre heure d'embarquement.
consult the boarding gate and your boarding time.

quelle est votre heure approximative d’arrivée au musée?
approximate time of arrival at the museum?

mes personnes, réjouissez parce qu’il est arrivé votre heure.
but my people, rejoice, for your hour has come.

une heure sera consacrée au débat sur la question durant la réunion plénière.
one hour will be devoted to the discussion on this topic at the plenary session.