Şunu aradınız:: vous étiez chauds dis donc (Fransızca - İngilizce)

-- vous étiez donc là?
"were you there, then?"

vous étiez
you went past

vous étiez pour.
you were in favour.

vous étiez donc bienintimes avec lui?
you must have been veryintimate with him."

vous étiez arrivés
you were coming by

vous étiez interrompu.
were at when you interrupted it.

vous étiez libres !
for all are free!

vous vous étiez absentés
you will not have gone along

vous étiez déjà unique.
my dear mr cappato, you are such a charming chap!

vous étiez la vedette…
you made a splendid show…

aussi fort que vous étiez
as strong as you were

dis donc ?
dis donc ?

lorsque vous étiez jeune?
were you very young?

dites-moi où vous étiez.
tell me where you've been.

vous connaissiez?/vous étiez vous ?
did you know each other?

quand vous étiez en travail?
when you were in labor ?

donc si vous étiez à palm springs...
so if you were in palm springs ...

eh bah dis donc
i say, oh boy!

quand vous étiez dans l'opposition...
when you were in opposition-

- "mais vous étiez vraiment imprudents!"
“but you were really foolhardy!”