İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vous �tes ici :
you are here:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous �tes pr�venus.
you have been warned.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous ?tes d?taillant ?
are you a retailer?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appelles comment t’ tu ?
what is your birthday?
Son Güncelleme: 2021-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment payerez-vous tes dettes ?
how will you pay your debts?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
veuillez nous dire que vous �tes venus pour savoir de nous:
please tell us how you came to know of us : axial flow & centrifugal fans
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
o-o-t: tu tiens pas à savoir.
o-o-t: you don't want to know.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous remercie, vous �tes merveilleux d'avoir une tel programme.
my wife is very pleased and continually wants to make love! thank you, you are great for having such a program!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous �tes libre de vos pens�es tant qu�elles ne font pas de mal aux autres.
you are free to believe whatever you want as long as you don't hurt others.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si vous �tes confront� � cette erreur, essayez d'abord de t�l�charger les errata disponibles pour anaconda.
if you experience such an error, first try to download any available errata for anaconda.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reed, marie c., et ha t. tu. « triple jeopardy:
low income, chronically ill and uninsured in america." tuohy, carolyn.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cependant, cela peut valoir le coup d'essayer en dernier recours si vous �tes d�sesp�r�s.
however, this may be worth trying as a last resort if you are desperate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comment mesurez-vous tes retombées des tic sur les per formances des entreprises?
the spillover of ict on business growth, such as cost savings and efficiency gains via the spread of internet and the development of ecommerce are indirect and complex.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si vous �tes dans votre compte d'utilisateur, devenez super-utilisateur en saisissant la commande su.
if you are in your user account, become root by typing the su command.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si vous �tes en mode mono-utilisateur, utilisez la commande suivant depuis l'invite de commande root:
if you are in the single-user mode, use following from the root command prompt:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arr t sur l chec de la police dans l obligation de prot ger la vie d un avocat qui a t tu par un d s quilibr ...
the judgment on croatian authorities failure to protect the life of a lawyer who was killed by a mentally disturbed man ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
substituez deux couches de fil de poulet si vous tes dans un secteur o la latte en m tal n'est pas disponible.
substitute two layers of poultry wire if you are in an area where metal lath is not available.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tes t de la nage forcée ◆ principe le test de la nage forcée (porsolt r. et al, eur.
forced swimming test principle the forced swimming test (porsolt r. et al, eur.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si vous vous trouvez dans la situation o�, suite � une croissance normale, vous �tes soudainement � cours d'espace libre, vous n'avez pas fait votre travail.
if you are in the position of unexpectedly running out of free space due to normal growth, you have not been doing your job.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wdeoh := v|pero 7 r t( tu % ]a w w 4? w 4? w b x
◦ books and monographs
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: