İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vous avez maintenant déterminé:
you have now determined:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous avez maintenant deux choix.
now you have two choices.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous avez maintenant le choix :
at then you have two choices:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous avez maintenant la base du nœud.
this is the base of the bow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous avez maintenant la possibilité de :
you now have the option of either:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous avez maintenant sauvegardé vos données.
you have now backed up your data.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est ce que vous avez maintenant:
your work looks like this now
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vous avez maintenant du méthoxyde de sodium.
you now have sodium methoxide.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
compassion, vous avez maintenant obtenu compassion.
but now have obtained mercy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous avez maintenant créé une carte dans arcview.
you have now made a map in arcview.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la réponse vous avez maintenant terminé ce chapitre.
answer you have now finished this section.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
heureusement, vous avez maintenant clarifié votre position.
thankfully, you have now clarified your position.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
vous avez maintenant l'occasion de vous y impliquer.
the cms welcomes the participation of other organizations with similar interests and goals.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une répétition est maintenant ce que vous avez maintenant terminé.
one repetition is now what you have now completed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous avez maintenant accès au programme des présentations du lundi.
the program for the monday presentations is now available.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je présume que vous avez maintenant cpcpara.bas sur votre cpc.
i assume that you have cpcpara.bas on your cpc now.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous avez maintenant rempli la partie a - identification du pensionné.
you have now completed part a - pensioner identification information.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
félicitations! vous avez maintenant accès à la prévente de billets!
congratulations! you now have access to pre-sale tickets!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vous avez maintenant un verre d’eau à trois étages!
- you now have a container that has three distinct layers!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gb : vous avez maintenant une «signature de marque» plutôt reconnaissable.
gb : you now have a fairly recognizable and effective “brand signature”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: