Şunu aradınız:: vous dessinez bien??? (Fransızca - İngilizce)

vous dessinez tres bien
you draw very well

lorsque vous dessinez.
whilst drawing.

pendant que vous dessinez,
while drawing:

vous dessinez à votre goût.
you can personalize to your taste!

vous dessinez les nouveaux standards
you draw the new standards.

disponible uniquement lorsque vous dessinez
only available while drawing

maintenant, vous dessinez deux conduits parallèles.
now you are drawing two parallel pipes.

en mode standard, vous dessinez en vue de dessus.
by default, drawing is done from a top view.

par défaut, vous dessinez à une hauteur de 0 mm.
as standard you draw at a center height of 0 mm.

si vous dessinez avec une pente, indiquez la et la .
if you are drawing at an incline, then set the and .

cette fonction est disponible uniquement lorsque que vous dessinez.
this function is only available while drawing.

normalement, les coudes sont insérés automatiquement lorsque vous dessinez.
usually, elbows are automatically inserted while drawing.

par défaut, vous dessinez les canalisations à une hauteur de 0 mm.
by default, you draw a duct at an elevation of 0 mm.

si vous dessinez avec une pente, indiquez la valeur et la direction.
if you are drawing at a slope, set the value and the direction.

pour insérer un accessoire pendant que vous dessinez, procédez comme suit :
inserting a fitting while drawing is done as follows:

lorsque vous dessinez certains réseaux, le sens du flux pourrait être important.
when drawing certain systems, in some cases the direction of flow is significant.

ceci est très pratique si vous dessinez des éléments situés à des hauteurs différentes.
for example, this can be handy if you draw elements at various elevations.

pendant que vous dessinez, sélectionnez dans le menu du bouton droit de la souris.
while drawing, in the right mouse button menu select .

pendant que vous dessinez, cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez .
while continuing to draw, click on the right mouse-button and select.

la rotation de ce dernier coude est déterminée par le prochain chemin de câbles que vous dessinez.
the rotation of the last elbow is determined by the next cable-way that you draw.