İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vous êtes bénie entre toutes les femmes,
blessed are you amongst women
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toutes les femmes
all women
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
% toutes les femmes
e all women t all women
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i : toutes les femmes
i: all women
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entre toutes les races
among all races
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toutes les femmes [11]
sustainable development [11]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accessibles à toutes les femmes
accessible to all women in sufficiently wide geographical distribution free of charge
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chez toutes les femmes enceintes.
in all pregnant women.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toutes les femmes aiment cela. »
all women love that."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il t'as élue entre toutes les femmes de l'univers.
he elected you among all the women of the earth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
etre assis entre toutes les chaises
caught between all sides
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
À mettre entre toutes les mains.
to be shared with everyone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
«une étroite coopération entre toutes les
and punctual decision-making process. the
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous êtes bénie entre toutes les femmes et jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, jesus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
créer la confiance entre toutes les parties
builds trust amongst all parties
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Établir des liens entre toutes les disciplines.
establish networking among all disciplines.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un accord est intervenu entre toutes les provinces.
this was an agreement among all the provinces.
Son Güncelleme: 2014-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
➤ promouvoir la communication entre toutes les parties.
➤ promoting improved communication between all parties.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'équilibre général entre toutes les actions ;
the general balance between all the actions,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
• répartition équitable du risque entre toutes les parties
• a fair allocation of risk-taking among all parties; and
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: