Şunu aradınız:: vous irez en angleterre pendant que 15 ... (Fransızca - İngilizce)

faris resta en angleterre pendant presque 7 ans.
faris stayed in england for almost 7 years.

vous irez en france
you will go to france

il en fut ainsi en angleterre pendant le xvi° siècle.
and it is indeed this source in itself, in its material aspect.

j'ai vécu aussi en angleterre pendant presque 15 ans (par intermittences).
i also lived in england for almost 15 years (on and off).

et vous irez en paradis.
your fate will be to stay in purgatory.

son premier single a été numéro 1 en angleterre pendant 3 semaines.
his debut single was christmas number 1 in the uk, and stayed at number one for 3 weeks. also, it is fastest downloaded song, selling 300,000 copies on it's first day of release.

en août, vous irez en corée.
in august you will travel to korea.

il est mort en 1894 en angleterre pendant qu'il rendait visite à la reine.
he died in 1894 in england, while visiting the queen.

ce livre est au sujet d'un garçon orphelin en angleterre pendant les années 1800.
this book is about an orphan boy in england in the 1800s.

des rumeurs circulent que mariah pourrait se rendre en angleterre pendant ce mois d'octobre.
rumors are flying around mariah was going to be in the uk later this month.

emprisonné en angleterre pendant un mois, poulin de courval revint en france à la faveur de la paix.
he was imprisoned in england for a month, then returned to france, thanks to the peace.

si vous refusez de parler, vous irez en jordanie.
if you don’t talk to us, you’re going to jordan.

l'unité avait été un escadron de patrouille côtière en angleterre pendant la dernière partie de la guerre.
the unit had been a wartime coastal patrol squadron in england during the latter part of the war.

il s'agit de l'une des 20 frégates de la classe tribal construites en angleterre pendant la guerre.
she was one of 20 tribal class destroyers built in england during the war.

"il a déjà été déterminé que vous irez en enfer."
all hope in everything was lost.

de là, vous irez en direction du col des aravis et la clusaz.
col des aravis is also well-known for the tour de france. nearly every year the col des aravis is part of the course of the tour de france.

plus vous irez en profondeur, plus vous serez amenés à faire des découvertes.
the deeper you go, the more you are led to uncover.

diverses unités de troupes de corps et le reste arrivaient (ou étaient en voie de formation en angleterre) pendant cette période.
to hasten the mobilization of the 1st army tank brigade and the 1st armoured division, the 4th division was "robbed" of units and men.

nous pourrions le garder en angleterre pendant un temps, l' emmener chaque semaine au stade de football et le livrer aux hooligans anglais.
we could keep him in england for a period, take him to a football stadium every week and subject him to english football hooligans.

selon le centre d’information des service sociaux et de lasanté, 1 242 cas de mgffurent enregistrés en angleterre pendant la période allant de janvier à mars 2016
according the health and social care information centre there were 1242 newly recorded cases of fgm between january and march 2016 in england.