Şunu aradınız:: vous méritez bien de vous relaxer (Fransızca - İngilizce)

vous le méritez bien!
you are worth it!

vous méritez de vous souvenir de cela.
allow yourself now to take a deep breath.

vous méritez de réussir.
you deserve to succeed.

besoin de vous relaxer?
need to relax?

vous méritez bien un peu de « me time ».
you deserve some 'me' time.

vous méritez bien les honneurs que vous recevez!
you deserve the honours that you receive.

vous êtes bien encadré, vous pouvez vous relaxer!
you are well looked after, so you can relax!

vous méritez bien votre poste.
you rightly deserve your position.

vous méritez de savoir pourquoi !
you deserve to know why !

vous méritez le mond
i am so grateful for you. i never want to lose you.

vous méritez quelqu'un de mieux
you deserve someone better

tout ce que vous méritez
all of which you deserve mean hindi

vous méritez des félicitations.
you are to be commended.

vous méritez quelqu'un
you deserve someone

vous mÉritez un beau cadeau
you deserve a wonderful gift!

l'île que vous méritez!
the island you deserve!

prenez une année sabbatique... vous le méritez bien.
take a year off... you deserve it. we all deserve to take at least one sabbatical year... we worked like crazy since the second war...

vous méritez d'être fiers et nous sommes également fiers de vous.
you deserve to be proud and we deserve to be proud also.

• permet de vous relaxer (sans autre qualification)
• relaxes you (unqualified)

prenez les vacances que vous méritez
take the vacation you deserve