İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vous me tuez.
you're killing me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous me manquez
i miss you guys
Son Güncelleme: 2019-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous me connaissez.
you know what i am like.
Son Güncelleme: 2013-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous me demandez?
are you asking me ?
Son Güncelleme: 2019-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
--vous me renvoyez.
"you send me away?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
deuxième jour bruce power inc.
particle accelerator facility, canadian light source inc.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deuxième jour areva resources canada inc.
nuclear substance processing facility, srb technologies (canada) inc.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous me connaissez
you know me well
Son Güncelleme: 2012-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
` compter du quarante-troisie`me jour, a
if you are in hospital or a special clinic, you are entitled to a family or daily allowance rather than a disability pension.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
` la caisse d’assurance le quinzie`me jour.
employees who have been receiving sickness benefit from the insurance fund right from the beginning of their illness must notify the insurance fund when they have recovered.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le 5ème jour, dieu créa les poissons et les oiseaux.
on the 5th day, god created fish and birds.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mcclean lake 2005-h-10 deuxième jour rio algom ltd.
nuclear substance processing facility, srb technologies (canada) inc.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce soir, je vais expliquer le 3ème jour de la création.
tonight, i am going to explain the 3rd day of the creation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
signé à busan le dix-neuvième jour de novembre 2005.
signed at busan this nineteenth day of november 2005.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le troisième jour cependant, il a vaincu la mort et est ressuscité.
yet on the third day he overcame death and was resurrected.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17 janvier 2002 2001-h-17 deuxième jour zircatec precision industries inc.
spanish-american, milliken, lacnor, nordic/buckles and pronto february 28, 2002 2001-h-19 day 2 triumf accelerators inc.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2000-h-03a deuxième jour ge-hitachi nuclear energy canada inc.
nuclear substance processing facility, srb technologies (canada) inc.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12 juin 2008 2008-h-03 deuxième jour srb technologies (canada) inc.
june 12, 2008 2008-h-03 day 2 srb technologies (canada) inc.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
27 novembre 2006 2006-h-07 deuxième jour srb technologies (canada) inc.
nuclear substance processing facility, shield source inc.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
projet de cluff lake 9 juillet 2004 2004-h-07 deuxième jour ontario power generation inc.
cluff lake project july 9, 2004 2004-h-07 day 2 ontario power generation inc.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: