İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vous n' êtes pas seuls.
you do not walk alone.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vous n’ êtes pas encore dialysé
you are not on dialysis
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
3. vous n´êtes pas charitable.
you are uncharitable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous n´êtes pas encore inscrit?
no account?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous n’ êtes pas obligé de rester ici.
this is a free country, mr nicolaï.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- déversement sec que vous n\'êtes pas pris ...
- dry spill that you are not caught ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous n êtes pas intéressé par ce poste?
are you not interested in this position?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je constate que vous n' êtes pas content.
i see that you are not pleased.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
si vous n' êtes pas satisfaits, dites le.
if you are not happy, say so.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
si vous êtes avec nous, vous n' êtes pas seul:
if you are with us, you are not alone:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous n' êtes pas comme cela, monsieur fischler.
this is not the case for you, mr fischler.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
si vous n’ êtes pas suivie régulièrement par votre dentiste.
if you don’ t receive routine dental care.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous n' êtes pas au courant, m. mcmillan-scott?
has mr mcmillan-scott not got wind of that yet?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vous n' êtes pas obligé de répondre, monsieur le commissaire.
you do not need to answer, commissioner.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
si vous n’ êtes pas inconsciente, savez-vous où vous vous trouvez?
if you are not knocked unconscious, do you know where you are?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
monsieur le, vous n’ êtes pas ici pour répondre de vos politiques intérieures.
taoiseach, you are not here to answer for your domestic policies.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vous n´êtes pas en possession de votre carte d´embarquement.
you do not get your boarding pass yet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je dois préciser que vous n’ êtes pas la seule à avoir reçu des réclamations.
i must point out that they have not only written to you.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vous n’ êtes pas le seul, le conseil insiste autant que vous sur ce point.
can you promise that we will get all the information on this, and can you confirm that timetable?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mais vous ne croyez pas, parce que vous n`êtes pas de mes brebis.
but ye believe not, because ye are not of my sheep, as i said unto you.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: