İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vous pensez que je suis quoi ?
you know what i’m talking about… what am i?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si vous pensez que
if you feel that
Son Güncelleme: 2016-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suppose que vous pensez que je suis fou.
i suppose you think i'm crazy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous pensez que je regarde ça?
you think that i'm looking at that?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
est-ce que vous pensez que je suis surpris ?
do i not say that i allow the wheat and the tares to grow together?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suppose que vous pensez que je suis dingue.
i suppose you think i'm nuts.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis bete
i am beast
Son Güncelleme: 2013-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
où il peut dire, " vous pensez que je suis grand.
or he might say, “you think i am great.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vous pensez que je ne la réveille pas.
you think that i will not wake her.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce ne sera pas facile. vous pensez que je suis bizarre.
it won't be easy. you'll think i'm strange.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ou je suis bete !!!
ou je suis bete !!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous pensez que cela va changer ?
do you think that will change?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si vous pensez que cela vous appartient
if you think it belongs to you
Son Güncelleme: 2019-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce ce que vous pensez que je veux entendre ?
is that what you think i want to hear?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comme vous pensez que cela signifie :
as you think that it means:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
« vous pensez que c’est important ?
‘do you think that matters?’
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce ce que vous pensez que je veuille entendre ?
is that what you think i want to hear?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous pensez que vous pourriez être enceinte ;
you think you might be pregnant;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
est-ce là ce que vous pensez que je veuille entendre ?
is that what you think i want to hear?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je parie que vous pensez que je vous voulez que je puisse
i’ll bet you think i want you so i can
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: