Şunu aradınız:: vous y pensez (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

vous y pensez ?

İngilizce

thinking of it?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

vous n’y pensez pas.

İngilizce

"you do not think of them."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

vous n’y pensez pas!”

İngilizce

vous n’y pensez pas!”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il faut que vous y pensez.

İngilizce

and he expects you to be the bearer of his blessings, wherever you are.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

y pensez-vous ?

İngilizce

are you thinking about that?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

dieu sait, vous y pensez rarement.

İngilizce

god knows, you seldom think of it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

n'y pensez plus !

İngilizce

don't think about that anymore.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

privilégiées: vous n' y pensez pas.

İngilizce

special, do not even think about it.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Fransızca

-"n'y pensez pas!"

İngilizce

-"no way!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

– et vous, vous n’y pensez plus ?

İngilizce

"and you think of her no longer?"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

allons donc, vous n'y pensez pas!

İngilizce

you cannot mean that!"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

n'y pensez même pas !

İngilizce

don't even think about it.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

prenez les gélules dès que vous y pensez.

İngilizce

take the capsules as soon as you remember.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

-- madame! y pensez-vous?...

İngilizce

"madame! what do you mean?"

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

prenez votre médicament dès que vous y pensez.

İngilizce

take your next dose at the usual time.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

quelles sont vos impressions lorsque vous y pensez?

İngilizce

what do you think about when you think about that?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

comparer la bentley? vous n’y pensez pas?

İngilizce

compare the bentley? why would you?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

y pensez-vous, monsieur cyrus?

İngilizce

"what are you thinking of, captain?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

crédit ? n’y pensez même pas !

İngilizce

credit? forget it!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

en football, liverpool, c’est un nom. vous y pensez ?

İngilizce

in football, liverpool, are an institution.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,127,301 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam