İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vous ne voyez pas
you do not see double
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si vous ne voyez pas
if you can't see
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais voici ce que vous ne voyez pas.
but what you do not see is this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ainsi que par ce que vous ne voyez pas,
and what you do not see
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
en ce jour et heure, il y a beaucoup de choses que vous ne voyez pas.
in this day and time, there is much that you do not see.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous ne voyez pas l'horizon.
you don't see the horizon.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous ne voyez pas votre pointure ?
don't see your size?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
69:39 ainsi que par ce que vous ne voyez pas,
i swear by what you see, 69:39
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous ne voyez pas ce qu’ils font ?
"i thought so," he said. "do you not see what they are doing?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je vois ce que vous ne voyez pas; je crains allah,
lo! i see what ye see not; lo! i fear allah;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous ne voyez pas les raisons plus profondes.
you do not see deeper reasons.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au début, vous ne voyez pas les problèmes.
in this first juvenile moment you do not see any problems.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si vous ne voyez pas de fichiers importés) et
category if you are not in it) and
Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cependant vous ne sentez pas et vous ne voyez pas.
and yet neither hear nor see.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous ne voyez pas une masse qui semble remuer ?
don't you see a mass that seems to be moving around?"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ce que vous ne voyez pas, c'est le pliage profond qui persiste.
what you don't see is the persistent folding beneath.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(puis rafraîchir si vous ne voyez pas votre message)
(multilingual french, danish, english) (then refresh if you cannot see your message)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bon, vous ne voyez pas bien ???? c'est trop petit ?
well, you don't see well? it's too small?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"mais vous ne voyez pas que nous n'en pouvions plus ?
"but don't you see?
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
voici quelque chose que vous ne voyez pas journalier : ce type joue le sien (électrique…
here's something you don't see every day: this guy plays his (electric ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: