Şunu aradınız:: yahvé (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

yahvé

İngilizce

yahweh

Son Güncelleme: 2012-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

yahvé.

İngilizce

yahvé.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

le jour de yahvé

İngilizce

the day of yahweh

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je te loue, yahvé,

İngilizce

i will give thanks to you, o lord, …

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

moi, yahvé, j'ai dit.

İngilizce

i the lord have spoken it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

de yahvé vient le salut.

İngilizce

salvation is of the lord.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

yahvé, nous dirons la prière,

İngilizce

the time will come when we will see,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

2:2 yahvé me dit alors:

İngilizce

2:2 and the lord spake unto me, saying,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

c’est toi, yahvé, ma lampe,

İngilizce

you, lord, give light to my lamp;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ainsi parle le seigneur yahvé:

İngilizce

thus says the lord:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

<< ainsi parle le seigneur yahvé.

İngilizce

"thus says the lord: behold, o my people, i will take you from the graves.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

va! agis, et que yahvé soit avec toi.

İngilizce

arise therefore, and be doing, and the lord be with thee.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

l'ange de yahvé se tenait debout

İngilizce

and the angel of the lord stood by.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

(...) yahvé fait mourir et fait vivre,

İngilizce

and we lost, in fact, some more territories.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

l’esprit du seigneur yahvé est sur moi,

İngilizce

the spirit of the lord is upon me,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

2:17 vous fatiguez yahvé avec vos discours!

İngilizce

2:17 ye have wearied the lord with your words.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

12:1 proclamation. parole de yahvé sur israël.

İngilizce

12:1 the burden of the word of the lord for israel, saith the lord, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

15:18 yahvé régnera pour toujours et à jamais.

İngilizce

15:18 the lord shall reign for ever and ever.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

15:3 yahvé est un guerrier, son nom est yahvé.

İngilizce

15:3 the lord is a man of war: the lord is his name.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

57:21 point de paix, dit yahvé, pour les méchants.

İngilizce

57:21 there is no peace, saith my god, to the wicked.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,749,230,701 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam