Şunu aradınız:: zones soumise a des efforts de tension ... (Fransızca - İngilizce)

zones soumise a des efforts de tension importants
areas subject to major stresses

des efforts de recherche & développement importants
significant investments in research and development

réduction des efforts transitoires de tension thermique en pièces de machine.
reduction of transient thermal stresses in machine components.

Étage de sortie rÉsistant aux Écarts de tension importants
output stage resistant against high voltage swings

en afrique, en dépit des efforts déployés, des foyers de tension persistent.
areas of tension persist in africa, despite recent efforts to dispel them.

effort de tension
tension

procede et dispositif de mesure d'un couple exerce sur une piece soumise a des efforts de couple et de flexion
method and device for measuring a torque exerted on a part subjected to torque and bending loads

une rétention de tension importante
a large voltage retention

a faible vitesse cette solution risque de provoquer des oscillations de tension importantes.
at low speed this solution could cause large voltage oscillations.

dispositif pour transmettre des efforts de tension aux axes de tension dans des cylindres d'un groupe imprimant
device for transmitting tension forces to tension shafts in printing unit cylinders

ancrage des elements de traction libres en acier d'une partie de construction soumise a des efforts dynamiques
anchoring of free traction steel element of a construction part subjected to dynamic strength

capteur textile d'efforts de pression et/ou de tension et/ou de torsion
torsion and/or tension and/or pressure textile sensor

il en résulte des pertes en ligne supplémentaires et des fluctuations de tension importantes.
this causes additional transmission losses and high voltage fluctuations.

dispositif de mesure de l'effort de tension
a torsion load measuring device

le produit s'adapte en particulier aux zones soumises a des vibration, aux mouvements et aux variations de températures
the product is particularly suitable for areas of vibration, movement and temperature fluctuation. application area

figure 25 : récapitulatif des efforts de ses sur les zones émergentes, dont l'asie
figure 25: recap of ses's efforts to build its presence in emerging regions, including apac 36

agrafe pour atténuer l'effort de tension sur un câble
staple cable strain relief

couvercle de connecteur électrique pour atténuer l'effort de tension
electrical connector strain relief hood

couvercle hermaphrodite de connecteur électrique pour atténuer l'effort de tension
hermaphroditic electrical connector strain relief hood

dispositif pour mesurer des efforts de tension d'une fibre optique ou d'un fil correspondent par moyen d'excursion acoustique
device for measuring the tensile stress of an optical fiber or corresponding wire by means of an acoustic surge