Şunu aradınız:: à la conciernierge pour lui (Fransızca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Spanish

Bilgi

French

à la conciernierge pour lui

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

pour lui,

İspanyolca

para él:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je ressentais de la sympathie pour lui.

İspanyolca

sentí simpatía por él.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il l'aimait à mourir pour lui.

İspanyolca

le quería tanto, que hubiera dado la vida por él.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

elle cuisine pour lui.

İspanyolca

ella cocina para él.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Ça ira très bien pour lui.

İspanyolca

a él le irá muy bien.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

priez pour lui, marcell.

İspanyolca

reza por él, marcell.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

-- oh! oui, tout pour lui.

İspanyolca

¡oh sí, todo por él!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

pour lui, cela faisait question.

İspanyolca

era esto para él cuestión de ventilar.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

pour lui-même/elle-même;

İspanyolca

suyos;

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

a notre tour de revendiquer pour lui

İspanyolca

es nuestro turno para reclamar en su nombre.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

-- tant pis pour lui ! dit conseil.

İspanyolca

-peor para él -dijo conseil.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il s'agirait pour lui notamment :

İspanyolca

los elementos de este programa serán los siguientes:

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

attendons pour lui le coup de la mort».

İspanyolca

¡esperaremos las vicisitudes de su sino!»

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

déclaration incriminatoire pour lui-même du témoin

İspanyolca

autoincriminación por un testigo

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

"je me sentais tellement désolée pour lui.

İspanyolca

"me sentí tan mal por él.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

c'était une très bonne expérience pour lui.

İspanyolca

fue una experiencia muy buena para él.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

congeler une cellule pour lui conférer une grande rigidité

İspanyolca

criosecar una célula

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

l'afrique constituait pour lui un important marché.

İspanyolca

dijo que África constituía un importante mercado para él.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

au défenseur des citoyens (médiateur) pour lui permettre

İspanyolca

funcionamiento eficaz de la oficina del defensor de los ciudadanos

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pour lui, la résidence habituelle devrait être le critère principal.

İspanyolca

para él, la residencia habitual debería ser el criterio principal.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,790,497,474 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam