Şunu aradınız:: ça fait mal (Fransızca - İspanyolca)

oui, ça fait mal.
sí, duele.

comment ça fait mal
como te duele a pas

Ça fait rien!
¡está bien!

les accidents, ça fait mal!
te esperan muchas cosas después del trabajo

est-ce que ça fait mal ?
¿duele?

ça fait mal dans la poitrine
me duele el pecho

appuyer là où ça fait mal.
echar sal en la herida.

et cela fait mal.
duele.

combien ça fait ?
¿cuánto es?

: Ça fait un bail !
¡hace mucho tiempo que no te vemos!

mon cœur me fait mal.
me duele el corazón.

quel œil te fait mal ?
¿qué ojo te duele?

tom s'est fait mal.
tom se hizo daño.

ça fait mal au milieu de ma poitrine
me duele el centro del pecho

Ça fait mal de voir baver des adultes.
es doloroso ver babear a hombres adultos.

mon corps me fait mal.
me duele el cuerpo.

veuillez me faire savoir si ça fait mal.
por favor, dígame si le duele.

guo : Ça fait 45m² en tout.
guo: es de 45 metros cuadrados en total.

tout ça fait partie du plan.
todo es parte del plan.