Şunu aradınız:: bon voyage ami (Fransızca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

bon voyage ami

İspanyolca

bon voyage les amis

Son Güncelleme: 2023-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

bon voyage mon ami

İspanyolca

buen viaje mi amigos

Son Güncelleme: 2018-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

bon voyage

İspanyolca

bon voyage

Son Güncelleme: 2013-09-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

bon voyage!

İspanyolca

¡ buen viaje !

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

bon voyage mon cher

İspanyolca

que tengas un buen viaje querida

Son Güncelleme: 2020-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

bon voyage à toi !

İspanyolca

te deseo un buen viaje.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- allons, bon voyage!

İspanyolca

¡entonces, buen viaje!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

bon voyage a madrid

İspanyolca

buen viaje a madrid

Son Güncelleme: 2022-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

adieu et bon voyage!

İspanyolca

¡adiós, y buen viaje!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

bon voyage et amuse toi bien

İspanyolca

bon voyage et amuse toi bien

Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

bon voyage ma  petite cherie

İspanyolca

que tengas un buen viaje querida

Son Güncelleme: 2019-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

souhaits de bon voyage présentés par :

İspanyolca

despedida por

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

nous leur souhaitons un bon voyage retour.

İspanyolca

les deseamos un feliz viaje.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je te souhaite un bon voyage ma chère amie

İspanyolca

disfruten lo q mas puedan en francia

Son Güncelleme: 2023-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

bon voyage en espagne. amuse toi bien. bisous

İspanyolca

Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

comment vas-tu ? as-tu fait un bon voyage ?

İspanyolca

¿cómo estás? ¿has tenido un buen viaje?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j'espère que tu as fait un bon voyage de retour

İspanyolca

espero que tuvieras un buen fin de semana

Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pour ceux qui quittent ce bâtiment pour rentrer chez eux, bon voyage également.

İspanyolca

a los que viajarán de este edificio a sus hogares, también les deseo buen viaje.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

-- bon voyage, gentilhomme! avez-vous besoin de quelque chose?»

İspanyolca

¡buen viaje, gentilhombre! ¿tenéis necesidad de alguna cosa?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je vous souhaite un excellent séjour et un bon voyage de retour dans votre pays.

İspanyolca

les deseo una excelente estancia y un buen viaje de vuelta a su país.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,745,866,402 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam