İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bonjour mon
buenos dias a todos
Son Güncelleme: 2020-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour mon ami
bonjour les amis
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour mon amour
hola mi amor mi
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
bonjour mon petit cheri
hola mi pequeño chéri
Son Güncelleme: 2019-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour mon amour bien dormie
a tou à l’heue au déjeuner
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour mon amie, comment vas tu
hello my dear friend, how are you
Son Güncelleme: 2014-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour mon frère comment vas tu
hola mi hermano como estas
Son Güncelleme: 2018-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour mon amour tu as bien dormi
bonjour dans le seigneur
Son Güncelleme: 2021-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour mon amour, nous sommes arrive
hola mi amor, me extrañas mucho
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour mon chéri tu as bien dormi
hola mi amor dormiste bien
Son Güncelleme: 2021-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour mon ami. ici en argentine, il est 17h50
buenas tardes amigo. aca en argentina son las 17:50 pm
Son Güncelleme: 2023-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour mon amour tu me manques je t'aime tellement
buenos dias mi amor te extrano te amo mucho
Son Güncelleme: 2020-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
carnero gonzález (gue/ngl). - (es) bonjour mon sieur le président.
carnero gonzález (gue/ngl). - señor presidente, buenos días.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
c`est moi qui ai oint mon roi sur sion, ma montagne sainte!
"¡yo he instalado a mi rey en sion, mi monte santo!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dieu est mon roi dès les temps anciens, lui qui opère des délivrances au milieu de la terre.
sin embargo, dios es mi rey desde los tiempos antiguos. Él es quien obra salvación en medio de la tierra
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
louange. de david. je t`exalterai, ô mon dieu, mon roi! et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.
(salmo de alabanza. de david) te exaltaré, mi dios, el rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yuri le café! j'arrive, j'arrive, quel manque de patience. bonjour mon amour, comment as-tu dormi? pas très bien, vous avez ronflé toute la nuit. moi qui ronfle? orlando mais si je ne ronfle pas. que ne dit pas le ronflement? madame, si vous dormez dans cette pièce et que vous pensez qu'il y a un ours à l'intérieur. yuri qui vous a demandé? personne, mais comme je suis témoin, yuri a dit, pourquoi ne voyez-vous pas si la voiture est bien garée? et sinon, mettez-le dans un bon endroit. seigneur, je ne sais pas conduire. peu importe, fais ce que je te dis et sors d'ici
no importa, has lo que te digo y sal de aquí por favor. no agradecen, uno los quiere como si son de su familia y ellos mal agradecidos, no agradecen. ¿y zaida aún no se ha levantado? no, zaida siempre ha sido muy perezosa, pero últimamente duerme mucho más que de costumbre. ¿estará enferma? ¿preguntaban por mí? hija ¿estas enferma? duermes mucho. no mamá no estoy enferma, es normal, estoy cansada. claro que es normal, en su estado se duerme mucho. ¿cuál estado? ah ¿pero es que no saben? yuri cierra la boca que nadie está hablando contigo. orlando te pregunto ¿qué estado, yuri? señorita zaida y ¿para cuando va a dejar la noticia? sus padres tienen derecho a saber que serán abuelos. ¡¿qué seremos qué?! a mí no me gusta el chisme, ni meterme donde no me llaman, soy muy discreta, pero esa niña tenía que hablar.
Son Güncelleme: 2020-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: