Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c est toi
por favor llamar es que c
Son Güncelleme: 2013-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c est toi mon cherie
it's you my dear
Son Güncelleme: 2022-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon bonheur a moi c'est toi
mi felicidad eres tú
Son Güncelleme: 2022-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avoue que c'est toi la mère !
¡reconoce que eres la madre!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est toi le grand dispensateur».
tú eres el munífico».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est toi qui m'importe le plus
eres lo mas importante para mi
Son Güncelleme: 2010-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
celui que je cherchais, c'est toi.
eres a quien estaba buscando.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est toi le meilleur des miséricordieux».
¡tú eres el mejor de quienes tienen misericordia!»
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
car c'est toi l'audient, l'omniscient.
¡tú eres quien todo lo oye, quien todo lo sabe!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est toi, certes, le grand donateur!
¡regálanos, de ti, misericordia! tú eres el munífico.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
car c'est toi certes le puissant, le sage!
tú eres, ciertamente, el poderoso, el sabio».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est toi certes l' audient et l'omniscient.
tú eres quien todo lo oye, quien todo lo sabe».
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- non, fiston, c'est toi qui mangeras moins.
- no hijo, eres tú el que va a comer menos.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non je ne le suis pas, c'est toi qui l'es !
¡no, no lo soy! ¡lo eres tú!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu dis que c'est toi qui à écrit ce livre ?
¿dices que tú escribiste este libro?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
car c'est toi certes l'accueillant au repentir, le miséricordieux.
¡tú eres, ciertamente, el indulgente, el misericordioso!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est toi qui es une pute - ce n'est pas le mec qui est un salaud.
tú eres la zorra - y no el hombre, el chico malo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous lui dîmes: «n'aie pas peur, c'est toi qui auras le dessus.
dijimos: «¡no temas, que ganarás tú!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-- que t'importe, ketty! tu sais bien que c'est toi seule que j'aime.
¡qué te importa, ketty! sabes de sobra que sólo te amo a ti.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quant à celui qui me désobéit... c'est toi, le pardonneur, le très miséricordieux!
pero quien me desobedezca... tú eres indulgente, misericordioso.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: