Şunu aradınız:: délicieuse (Fransızca - İspanyolca)

délicieuse
sabrosa

vraiment délicieuse
muy sabrosa

cette orange est délicieuse.
esta naranja está deliciosa.

candide trouva la musique délicieuse.
la música le pareció deliciosa á candido.

n’oubliez pas la porcelaine, ni la délicieuse liqueur locale
no olvide la porcelana ni el licor excelente

en equateur le "morocho" est une délicieuse boisson fort épaisse.
en ecuador "morocho" es una deliciosa bebida espesa.

elle est saine, elle est délicieuse, et ai-je mentionné les légumes ?
es saludable, es deliciosa, y ¿mencioné los vegetales?

brulez vos burqas, les filles, et sautez à l'eau, elle est délicieuse.
quemen los burkas de una vez. las aguas están tranquilas.

a tohoku, l'espadon est encore plus prisé que le thon. la chair grasse est délicieuse.
los sashimi de peces espada son más apreciados que los de atún rojo en tohoku, su carne grasosa es deliciosa.

mon but est de vous faire découvrir la cuisine africaine et espagnole d'une manière délicieuse et saine —
mi objetivo es que aprenda a preparar comida africana y española de una forma deliciosa y saludable—

bien que tout-à-fait sombre, c'était la plus délicieuse grotte qu'on puisse se figurer.
aunque estaba totalmente a oscuras, la gruta era el lugar más delicioso que podría imaginarse.

les joueurs ont pu apprécier une délicieuse cuisine, des boissons gratuites grâce à l'open bar, et la présence du photographe erwin gabriel comme distraction supplémentaire.
los jugadores disfrutaron de una excelente comida, bebidas gratuitas en la barra abierta, y se contó con la presencia del fotógrafo erwin gabriel, de la cadena fashion tv.

« de sorte que vous ne pouvez pas du tout vous figurer quelle chose délicieuse c’est qu’un quadrille de homards. »
pues entonces, ¡no puedes tener ni idea de lo agradable que resulta el baile de la langosta.

durant le débat, conduit en anglais pidgin, évoquant une affaire à laquelle était mêlé le gouvernement de papouasie nouvelle-guinée, l'un des orateurs utilisa une expression délicieuse.
el concepto de la reforma agraria de 1992 supuso una mejora de la situación económica de la agricultura en la comunidad.

des primes délicieuses vont vous plaire à cent pour cent.
los bonos sabrosos te complacerán el 100%.