Şunu aradınız:: involuntary (Fransızca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Spanish

Bilgi

French

involuntary

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

families of victims of involuntary disappearance

İspanyolca

families of victims of involuntary disappearance

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Fransızca

asian federation against involuntary disappearances (afad)

İspanyolca

asian federation against involuntary disappearances (afad)

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

3. families of victims of involuntary disappearance (find)

İspanyolca

(reconocida como entidad de carácter consultivo

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

commentary on the draft united nations declaration on the protection of all persons from enforced or involuntary disappearances.

İspanyolca

commentary on the draft united nations declaration on the protection of all persons from enforced or involuntary disappearances.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

find, families of victims of involuntary disappearances, quezon city (philippines); aide médicale, psychologique, juridique.

İspanyolca

find, families of victims of involuntary disappearances, quezon city, filipinas; asistencia médica, sicológica, jurídica.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

72. m. crismo (families of victims of involuntary disappearance) attire l'attention sur le sort des femmes philippines dont la vie a été bouleversée par les disparitions forcées.

İspanyolca

72. el sr. crismo (families of victims of involuntary disappearance) señala a la atención la difícil situación de las mujeres filipinas cuyas vidas se han visto afectadas por las desapariciones forzosas.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

1. départ du koweït et de l'iraq pendant la crise du golfe les informations données dans la présente section sont tirées de documents provenant de diverses sources que le secrétariat a rassemblés et que le comité a consultés, à savoir notamment : onu, conseil économique et social, rapport sur la situation des droits de l'homme dans le koweït sous occupation iranienne, établi par m. walter kälin, rapporteur spécial de la commission des droits de l'homme du conseil économique et social de l'onu, e/cn.4/1992/26 (16 janvier 1992); bureau international du travail (bit), informal report on migrant workers affected by the gulf crisis (février-mars 1991); bit, ilo regional seminar/symposium on the gulf crisis and its implications for labour-sending countries (mai 1992); bit, inter-regional tripartite round table on international migration (arab and asian countries), bangkok, 11-12 décembre 1990 (genève, 1991); bit, third supplementary report of the director general, 249th session (février-mars 1991); organisation internationale pour les migrations (oim), labour migration and returnees from kuwait and iraq, mission d'évaluation de l'oim au bangladesh, aux philippines et à sri lanka (avril/mai 1991); oim, plan of action; update of operations (20 décembre 1990 au 15 janvier 1991); bureau du coordonnateur des nations unies pour les secours en cas de catastrophe, undro news, iraq-kuwait crisis: the plight of returnees, supplément spécial; undro, regional humanitarian plan of action relating to the crisis between kuwait and iraq (octobre 1991); j. connell, "the gulf war and asian labour migration " (document établi pour la conférence sur les flux internationaux de main-d'oeuvre et sur l'investissement étranger en asie, septembre 1991); n. van hear, "mass flight in the middle east: involuntary migration and the gulf conflict 1990-91 ", geography and refugees: patterns and processes of change, r. black et v. robinson (éditeurs) (belhaven press 1993); j. addleton, "the impact of the gulf war on migration and remittances in asia and the middle east " iom quarterly report (décembre 1991); l. freedman et e. karsh, the gulf conflict 1990-1991; diplomacy and war in the new world order (1993); g. gunatilleke, migration to the arab world; experience of returning migrants (united nations university press, 1991).

İspanyolca

cabe mencionar las siguientes: consejo económico y social de las naciones unidas ( "ecosoc "), informe sobre la situación de los derechos humanos en el kuwait bajo la ocupación iraquí, preparado por walter kälin, relator especial de la comisión de derechos humanos del ecosoc, e/cn.4/1992/26 (16 de enero de 1992); oficina internacional del trabajo ( "oit "), informal report on migrant workers affected by the gulf crisis (febrero-marzo de 1991); oit, ilo regional seminar/symposium on the gulf crisis and its implications for labour-sending countries (mayo de 1992); oit, inter-regional tripartite round table on international migration (arab and asian countries), bangkok, 11-12 dec. 1990 (ginebra, 1991); oit, third supplementary report of the director general, 249th session (febrero-marzo de 1991); organización internacional para las migraciones ( "oim "), labour migration and returnees from kuwait and iraq, misión de evaluación de la oim a bangladesh, filipinas y sri lanka (abril/mayo de 1991); oim, plan of action: update of operations (20 december 1990 to 15 january 1991; oficina del coordinador de las naciones unidas para el socorro en casos de desastre (undro), news, iraq-kuwait crisis: the plight of returnees, suplemento especial; undro, regional humanitarian plan of action relating to the crisis between kuwait and iraq (octubre de 1991); connell, j., "the gulf war and asian labour migration " (documento preparado para la conferencia sobre corrientes internacionales de mano de obra e inversiones extranjeras en asia, septiembre de 1991); van hear, n., "mass flight in the middle east: involuntary migration and the gulf conflict 1990-91 ", geography and refugees: patterns and processes of change, black, r. y robinson v. (editores) (belhaven press 1993); addleton, j., "the impact of the gulf war on migration and remittances in asia and the middle east ", iom quarterly report (diciembre de 1991); freedman, l. y karsh, e., the gulf conflict 1990-1991; diplomacy and war in the new world order (1993); gunatilleke, g., migration to the arab world; experience of returning migrants (united nations university press, 1991).

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,740,071,893 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam