Şunu aradınız:: je suis en attente pour vous (Fransızca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Spanish

Bilgi

French

je suis en attente pour vous

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

en attente pour le seeding

İspanyolca

en cola para sembrado

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je suis ici pour vous aider.

İspanyolca

estoy aquí para ayudaros.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

en attente pour une connexion entrante...

İspanyolca

esperando una conexión entrante...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je suis venu ici pour vous écouter attentivement.

İspanyolca

en cualquier caso, quisiera confirmar lo que ha dicho el sr. tindemans en su introducción.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

attente pour l' entropie

İspanyolca

esperando entropía

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je suis ici pour vous refaire cette demande.

İspanyolca

estoy aquí para reiterar personalmente este llamamiento.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

aux forces en attente pour le maintien de la paix

İspanyolca

de reserva para las operaciones de mantenimiento de la paz

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

en attente pour l'acceptation de l'hôte distant

İspanyolca

esperando la aceptación de la máquina remota

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

listes d'attente pour un logement

İspanyolca

listas de espera para la obtención de vivienda

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

compte d'attente pour les ressources empruntées

İspanyolca

cuentas suspensivas de recursos ajenos

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

lignes d'attente pour le bus, via @durf

İspanyolca

colas para el autobús, por @durf

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un accord de ce type est en attente pour la convention sur la diversité biologique.

İspanyolca

todavía no se ha firmado el acuerdo con el cdb.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

crédit d'attente pour le congé dans les foyers

İspanyolca

crédito para viaje de vacaciones al país de orígen

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le temps d’attente pour circovac est de zéro jour.

İspanyolca

el tiempo de espera de circovac es de cero días.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le temps d’attente pour ce produit est de zéro jour.

İspanyolca

el tiempo de espera del producto es de cero días.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

communication concernant les arrangements relatifs aux forces et moyens en attente pour le maintien de la paix

İspanyolca

comunicación relativa a los acuerdos de fuerzas de reserva para las operaciones de mantenimiento de la paz

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la période d’ attente pour les porcins est de 5 jours.

İspanyolca

tras la última administración de novem, se debe esperar 15 días para sacrificar a los bóvidos y 5 días para sacrificar a los cerdos.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

de longues files d'attente pour visiter la résidence de ianoukovitch

İspanyolca

largas colas para ver la ostentación de la que se rodeaba yanukovich.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ce qui fait qu'au 21 avril 16 demandes de visas étaient en attente pour des ong internationales;

İspanyolca

por lo tanto, al 21 de abril las organizaciones no gubernamentales internacionales tenían un total de 16 visados pendientes.

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

1. frais d'attente pour la plateforme > et dépenses connexes

İspanyolca

1. gastos relacionados con la situación de reserva de la torre de perforación "ad-8 "

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,746,410,960 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam