Şunu aradınız:: je travaille a mon propre compte (Fransızca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Spanish

Bilgi

French

je travaille a mon propre compte

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

a mon propre compte privee

İspanyolca

por mi cuenta

Son Güncelleme: 2022-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pour leur propre compte .

İspanyolca

invierten en valores por cuenta propia .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

rétention pour propre compte

İspanyolca

autorretención

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je travaille.

İspanyolca

yo trabajo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

20. la population du territoire travaille pour son propre compte.

İspanyolca

20. la población del territorio trabaja por cuenta propia.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je travaille ici.

İspanyolca

trabajo aquí.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

mon propre agenda

İspanyolca

mi propia agenda me ha permitido calcular que el

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

limites de rétention pour propre compte

İspanyolca

límite de retención

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

mise à la poste pour son propre compte

İspanyolca

envío propio por parte del cliente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je travaille au bureau.

İspanyolca

trabajo en la oficina.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

36. femmes installées à leur propre compte.

İspanyolca

36. las mujeres en sus propias empresas.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

agir en son nom propre et pour son propre compte

İspanyolca

actuar en nombre propio y por cuenta propia

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

8.2 vous agissez pour votre propre compte ;

İspanyolca

8.2 actúa en su propio nombre;

Son Güncelleme: 2017-02-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ii) qui ne négocient que pour leur propre compte;

İspanyolca

ii) que sólo operen por cuenta propia;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

35. appui aux femmes installées à leur propre compte.

İspanyolca

35. apoyo a las mujeres que administran sus propias empresas.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

employeurs (y compris travailleurs pour leur propre compte )

İspanyolca

empleadores (incluidos los trabajadores por cuenta propia)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la commission, pour les marchés passés pour son propre compte;

İspanyolca

la comisión, para los contratos adjudicados por su propia cuenta;

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ii) à opérer exclusivement en son nom et pour son propre compte,

İspanyolca

ii) trabajar exclusivamente en su nombre y por cuenta propia;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

qui plus est, l'État lésé peut vouloir agir pour son propre compte.

İspanyolca

no obstante, es posible que el estado lesionado desee actuar por sí mismo.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je m'engage à ne pas cliquer moi-même sur des annonces d'infolinks affichées pour mon propre compte.

İspanyolca

acepto no presionar sobre los anuncios de infolinks de mi cuenta.

Son Güncelleme: 2016-10-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,955,026 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam