Şunu aradınız:: maca (Fransızca - İspanyolca)

maca
maca

les détenus de la maca font peur
el miedo de los prisioneros de maca

civil détenu à la maca, bâtiment c
civil recluido en la prisión militar, edificio c

militaires détenus à la maca, pavillon des >
militares recluidos en el pabellón de "asimilados " de la prisión militar

ils sont encore à la prison de la maca à abidjan.
aún permanecen en la cárcel de maca de abidján.

la peinture murale fut réalisée à maca, un quartier de caracas.
el mural que se comparte aquí fue hecho en maca, un barrio de la capital.

durant les premières semaines de détention, il a subi de graves tortures à la maca.
durante las primeras semanas de reclusión en el centro, el autor fue brutalmente torturado.

l'espèce lepidium meyenii (maca) n'est pas incluse
está excluida la especie lepidium meyenii (maca).

ins institut national de la statistique maca maison d'arrêt et de correction d'abidjan
maca maison d'arrêt et de correction d'abidjan (cárcel y prisión de abidján)

l'auteur a été transféré le 15 octobre 2002 à la maca, en même temps que mlle balma.
el 15 de octubre de 2002 fue trasladado a ese centro, al mismo tiempo que charlotte balma.

certains des détenus arrêtés en février pour atteinte à la sûreté de l'État et incarcérés à la maca auraient été battus au moment de leur interpellation et lors de leur passage au camp des frci de grabo.
algunas de las personas detenidas en febrero por atentado contra la seguridad del estado y recluidas en el maca habían sido presuntamente maltratadas en el momento de su detención y cuando se encontraban en el campamento de las frci en grabo.

180. dans l'affaire no 1759/2008 (traoré c. côte d'ivoire), le comité a noté les allégations relatives aux conditions de détention de l'auteur et de ses cousins à la gendarmerie de recherche d'abidjan plateau et les conditions de détention de l'auteur à la maison d'arrêt et de correction d'abidjan (maca). il a noté que l'État partie n'avait pas contesté lesdites informations.
180. en el caso nº 1759/2008 (traoré c. côte d'ivoire), el comité tomó nota de las alegaciones relativas a las condiciones de detención del autor y de sus primos en la gendarmería de investigación del distrito de le plateau, en abidján, así como de las condiciones de detención del autor en el centro de detención y corrección de abidján, y observó que el estado parte no había rechazado esa información.