Şunu aradınız:: madame de bon plaisir (Fransızca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Spanish

Bilgi

French

madame de bon plaisir

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

pêche-madame de vase

İspanyolca

silago de fango

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

madame de la fuente vÁzquez

İspanyolca

sra. de la fuente vÁzquez

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

et madame de palacio d'ajouter: "

İspanyolca

según la sra. de palacio,

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

de fait, le contrôle démocratique a été subordonné au bon plaisir bureau-

İspanyolca

en efecto, el control democrático ha quedado supeditado a la conveniencia burocrática.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

monsieur raffaele de lutio conseiller madame de lutio

İspanyolca

d. raffaele de lutio consejero sra. de lutio

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire madame de schoutheete de tervarent

İspanyolca

embajador extraordinario y plenipotenciario sra. de schoutheete de tervarent

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

monsieur jean de ruyt conseiller d'ambassade madame de ruyt

İspanyolca

d. jean de ruyt consejero de embajada sra. de ruyt

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

monsieur lucien de groÓte ministre conseiller madame de groÓte

İspanyolca

d. lucien de groÓte ministro consejero sra. de groÓte

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

monsieur lucien de groÓte ministre-conseiller madame de groÓte

İspanyolca

sr. lucien de groÓte ministro-consejero sra. de groÓte

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

monsieur luis diogo cortês cardoso de albuquerque conseiller madame de albuquerque

İspanyolca

d. luis diogo cortês cardoso de albuquerque consejero sra. de albuquerque

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

monsieur franco de giglio attaché pour les questions industrielles madame de giglio

İspanyolca

d. franco de giglio agregado de asuntos industriales sra. de giglio

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le président. — je vous remercie, madame de backer-van ocken.

İspanyolca

¿hay alguna observación ?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

soyez assurée, madame, de notre plein appui pendant cette session.

İspanyolca

les ruego que tengan la seguridad de nuestro total apoyo durante la conferencia.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

monsieur j.w. de zwaan premier secrétaire d'ambassade madame de zwaan

İspanyolca

sr. j.w. de zwaan primer secretario de embajada sra. de zwaan

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

l'homme armé devient roi et prédateur, dictant son bon plaisir dans le voisinage.

İspanyolca

el hombre armado se convierte en rey y depredador imponiendo sus decisiones a los que lo rodean.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je compte bien travailler avec vous, madame, de façon constructive au sein de cette conférence.

İspanyolca

estoy vivamente interesado en colaborar constructivamente con ella en este foro.

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

-- permettez-moi, madame, de vous exprimer ma surprise, dit l'abbesse.

İspanyolca

permitidme, señora, expresaros mi extrañeza dijo la abadesa.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

monsieur le président, l'assemblée n'est pas là pour satisfaire au bon plaisir de mme castle.

İspanyolca

ahora, el presidente del consejo nos ha comunicado que el consejo piensa que es imposible llevar a cabo las elecciones en este período.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

- ne pas exploiter les jeunes, ni profiter d'eux à des fins personnelles ou pour son bon plaisir;

İspanyolca

- abstenerse absolutamente de explotar a los jóvenes o de abusar de ellos para su propio beneficio o placer;

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

-- que tel a été mon bon plaisir, et que je n'ai de compte à rendre à personne de ma volonté.

İspanyolca

que tal ha sido mi capricho, y que no tengo que dar cuenta a nadie de mi voluntad.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,859,433 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam