Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mon indice de popularité dans mon département
mi índice de popularidad en mi departamento
Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indice de popularité
popularidad
Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comment améliorer mon indice de popularité ?
¿cómo mejorar mi índice de popularidad?
Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans mon département
en mi departamento
Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indice de popularité sur votre annonce
Índice de popularidad de tu anuncio
Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous avez sur cette page l'indice de popularité de votre annonce.
en esta página se encuentra el índice de popularidad de su anuncio.
Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans mon département du tarn, jadis célèbre pour sa charcuterie de qualité, les jambons éla
en mi departamento del tarn, antaño célebre por su charcutería de calidad, los jamones elaborados a base de carnes producidas mediante sistemas rápidos y productos químicos, son, comparando con los de antaño, lo que una carpa de vivero comparada a una trucha de torrente. ¿a qué se debe esto ?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l'indice de popularité est calculé chaque mois selon la fréquentation de votre annonce, les opinions de vos clients et votre taux de réservation
el índice de popularidad se calcula cada mes según la asistencia de su anuncio, las opiniones de sus clientes y su tasa de reserva
Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en tout cas, je dois dire que dans ma commune et dans mon département, qui vient d'être touché par la rage, nous avons pu mesurer l'efficacité de ces actions.
creo que se trata de una sugerencia valiosa aunque, naturalmente, es el sr. andriessen quien tiene que considerarla.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en effet je le constate dans mon département du pas-de-calais, ces aides font partie intégrante de la politique de cohésion économique et sociale au sein d'une même région.
en efecto, observo en mi departamento de pas-de-calais que estas ayudas forman parte integrante de la política de cohesión económica y social en el seno de una misma re gión.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
20. il faut par ailleurs noter que les partis d'extrême droite ont connu une baisse de popularité dans l'électorat après les relatifs succès électoraux qu'ils ont obtenus entre 1991 et 1993 en exploitant le thème de l'invasion des réfugiés économiques.
20. por otra parte, cabe observar que los partidos de extrema derecha han registrado una baja de popularidad en el electorado después de los relativos triunfos electorales obtenidos entre 1991 y 1993, en que explotaron el tema de la invasión de los refugiados económicos.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a de nombreuses années déjà que la création d'emplois temporaires est devenue un moyen d'action privilégié des programmes de relèvement économique des pays en sortie de conflit, mais il semble que cette formule connaisse aujourd'hui un surcroît de popularité dans de nombreux autres pays en raison de la crise financière et économique mondiale et de la hausse du chômage.
a pesar de que los planes de creación de empleo temporal hayan sido el eje de los programas de recuperación económica en la etapa posterior a un conflicto durante muchos años, hay indicios de que su popularidad ha aumentado considerablemente debido a la crisis financiera y económica mundial y a la agudización del desempleo, en muchos países en que se ejecutan programas.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: