İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nose tell me your
nose dime tu
Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
m. martin nose
martin nose
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bombe de détonation type 13 nose matra
espoletas de bomba 13 nose matra
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dÉtermination des catÉgories de sources et des codes nose-p
identificaciÓn de categorÍas fuente y cÓdigos nose-p
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
4.3.2.1 – ajouter texte (nose)
4.3.2.1 – añadir texto (nose)
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i followed it so close that the nose of my horse was within a yard of his driver the whole way.
lo seguí tan de cerca que el hocico de mi caballo rozaba casi con el codo del conductor.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"the blood had been streaming from my nose, but i had taken no notice of it.
»la sangre había seguido brotando de mi nariz, sin que yo lo advirtiera.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i had already come to the conclusion, since there were no signs of a struggle, that the blood which covered the floor had burst from the murderer's nose in his excitement.
había llegado ya a la conclusión de que, dada la ausencia de señales de lucha, la sangre que salpicaba el suelo no podía proceder sino de las narices del asesino, presa seguramente de una gran excitación.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
■le rayonnement ionisant et non ionisant; http://hsu.jrc.it/nose
■contaminantes en la atmósfera, losalimentos y el agua;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
le code nose-p correspondant est choisi comme code nose-p principal de l'établissement.
el código nose-p que corresponde es el principal del complejo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the pulses in my temples beat like sledge-hammers, and i believe i would have had a fit of some sort if the blood had not gushed from my nose and relieved me.
el pulso me latía en las sienes como a redobles de tambor, y creo que habría sufrido un colapso a no ser porque la sangre, manando de la nariz, me trajo momentáneo alivio.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la zone contenant les eaux du loch sunart, à l'est d'une ligne tracée vers le sud-sud-est entre le point le plus septentrional du maclean’s nose et auliston point.
la zona que comprende las aguas del loch sunart al este de una línea trazada hacia el sur sudeste desde la punta más septentrional de maclean’s nose hasta auliston point.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: