Şunu aradınız:: oui c'est sur (Fransızca - İspanyolca)

c'est sur mon chemin.
me pilla de camino.

c'est sur cette modestie.
gil-robles gil-delgado

c'est sur base de ce résultat que
acabo de recibir en distribución de

c'est sur cette base que nous travaillons.
trabajamos sobre esa base.

seulement, c'est sur la scène politique.
justo en la escena política.

ne cherchez pas plus loin, c'est sur facebook
no busques más allá de facebook

c'est sur le terrain qu'il faut être présent.
donde hay que estar presente es sobre el terreno.

c’est sur cettehypothèse que travaillent les chercheurs.
los investigadores están evaluandoesta hipótesis.

il est sur la bonne voie.
está bien encarrilado.

qui est sur votre réseau ?
¿quién está en su red?

le produit est sur le marché,
el producto está en el mercado,

appeler quelqu'un qui est sur skype
llamar a alguien que está en skype

il est sur le point de mourir.
está a punto de morir.

qu'est-ce qui est sur le bureau ?
¿qué hay sobre el escritorio?

la cour est sur le point de statuer.
la corte está a punto de pronunciarse sobre el caso.

car il est sur toute chose, clairvoyant.
lo ve bien todo.

cal perry de al jazeera est sur place.
cal perry, de al jazeera, está sobre el terreno.

par défaut, il est sur la position médiane.
por omisión, está en la posición central.

la pile est sur le point d’être épuisée.
la carga de la batería está a punto de agotarse.

l'ancien régime est sur le point de s'effondrer.
el régimen obsoleto está por colapsar.