İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
oui mademoiselle, d?accord , dit nicole
oui mademoiselle,
Son Güncelleme: 2014-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tres bien
y usted ca
Son Güncelleme: 2012-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien dit !
¡bien dicho!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tres bien mon
tres bien mon cherie
Son Güncelleme: 2016-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-- bien, dit mr.
bien dijo fogg.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tres bien merci
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tres bien mon cherie
muy bien querido
Son Güncelleme: 2020-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"oui, cela marchait très bien!" dit le père de paul.
«¡sí, claro que funcionaban!», dijo el padre de pablo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tout est dit et bien dit.
todo está dicho y bien dicho.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-- eh bien? dit felton.
¿y bien? dijo felton.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous avez bien dit : mariage ?
¿su matrimonio, ha dicho?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-- bien ! dit le juge obadiah.
¡bien! dijo el juez obadiah .
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-- bien, dit felton, à cette nuit!»
bien dijo felton ; hasta esta noche.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-- c'est bien, dit saint-john.
-bien -repuso john rivers, con frialdad-.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comme l'a fort bien dit m. valverde,
1,2,37 y 38 sobre la carga crítica.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-- nous verrons bien ! » dit conseil.
-ya veremos -dijo conseil.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-- ah! oui bien, dit d'artagnan, et je le reconnais à cette heure.
¡ah, claro dijo d'artagnan , y ahora lo reconozco!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si c'est bien dit, faites-moi savoir!!!
si esto está bien dicho, entonces, ¡¡¡avísenme!!!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-- bien, dit athos, vous êtes tous de fidèles serviteurs.»
bien dijo athos , todos sois fieles servidores.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(« je le voudrais bien, » dit tout bas le lièvre.)
¡hora de comer! («¡cómo me gustaría que lo fuera ahora!», se dijo la liebre de marzo para sí en un susurro).
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: