Şunu aradınız:: pot pourri (Fransızca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

pot-pourri

İspanyolca

popurrí (música)

Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

pourri

İspanyolca

descomposición

Son Güncelleme: 2012-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

bois pourri

İspanyolca

madera podrida

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pot

İspanyolca

tiesto

Son Güncelleme: 2012-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

noeud pourri

İspanyolca

nudo podrido

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pot cru

İspanyolca

crisol en verde

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sous-pot

İspanyolca

platillo para maceta

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pot (hdpe)

İspanyolca

frasco (hdpe)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pot nothing

İspanyolca

pot nada

Son Güncelleme: 2018-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

pot-trayeur

İspanyolca

cubo de la ordeñadora

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

nous vivons dans un pays "pourri".

İspanyolca

gente, vivimos en un país “podrido”.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

pot d'équilibrage

İspanyolca

cámara impelente

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

les lamentations sonnent faux et sentent le pourri.

İspanyolca

sus quejas suenan falsas y vacías. su cabeza de avestruz sigue enterrada en la arena.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

août a toujours été un mois pourri dans l'histoire russe.

İspanyolca

agosto es tristemente un mes sangriento en la historia de rusia.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

vos honneurs ne sont pas seulement aveugles, elles sentent le pourri.

İspanyolca

sus señorías no son solo ciegas, huelen a podrido.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

l'actuel système électoral pour le choix politique est juste pourri.

İspanyolca

el actual sistema electoral para escojer políticos está quebrado.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

26.06.00 jacques bololo, responsable des ventes du journal satirique pot pourri, a été arrêté à kinshasa pour avoir distribué ce journal.

İspanyolca

26.6.00 jacques bololo, distribuidor del diario satírico pot pourri, detenido en kinshasa por distribuir el diario.

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

en raison des menaces proférées par les services de sécurité, plusieurs journalistes de la publication satirique "le pot pourri " ont été contraints à entrer en clandestinité.

İspanyolca

debido a las amenazas de los servicios de seguridad, varios periodistas de la publicación satírica le pot pourri se vieron forzados a pasar a la clandestinidad.

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

le rapport que nous examinons représente une telle tentative, mais, en dépit des bonnes intentions, l'on y fourre tant de choses que ce pot-pourri nuit à la cause que sans cela nous serions prêts à défendre.

İspanyolca

Él informe que estamos debatiendo ahora es un intento de ese tipo y es bienintencionado, pero hemos llegado a tal extremo que incluye casi todos los ámbitos, lo que ha dañado la causa que coincidimos en intentar mejorar.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

harry potter

İspanyolca

harry potter

Son Güncelleme: 2014-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,091,478 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam