İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
analyse linguistique et sociolinguistique, rijksuniversiteit gent, 1990.
una investigación en la región de ostwestfalen zu bielefeld], universidad de bochum, septiembre de 1980.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
obtention de la licence en droit de la rijksuniversiteit de leiden.
licenciatura en derecho, rijksuniversiteit leiden.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
professeur de droit des organisations internationales ä la rijksuniversiteit de leiden.
cátedra de derecho de las organizaciones internacionales, rijksuniversiteit leiden.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
professeur de droit des organisations internationales ä la rijksuniversiteit d'utrecht.
cátedra de derecho de las organizaciones, internacionales. rijksuniversiteit utrecht.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rijksuniversiteit te leiden (université de leiden — faculté de droit) (pays-bas)
23 de octubre de 1991: rijksuniversiteit te leiden (universidad de leiden, facultad de derecho) (países bajos)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la rijksuniversiteit te gent (l'université de gand) a conçu un programme de formation continue pour les petites entreprises.
en portugal, el iapmei (una oficina gubernmental dedicada al apoyo de la pequeña y mediana empresa) fomenta la idea de la formación entre las asociasiones profesionales e in dustriales, ayundándoles a organizar cursos y seminarios.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
les trois autres institutions participant à l'échange sont l'université de poitiers, la rijksuniversiteit de leiden et la technische hochschule de darmstadt.
la oficina de cooperación en la educación preparó el texto en nombre de la comisión de las comunidades europeas.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
responsable des contacts dans le cadre du projet enseignement européen à la rijksuniversiteit gent, madame van den bosschebracke a, de par ses efforts, permis à l'université de prendre part à 78 pic et
gracias sobre todo a sus esfuerzos muchos de esos pic, como el proyecto mercator, son suma
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lambertus erades, de invloed van oorlog op de geldigheid van verdragen (rijksuniversiteit, leiden, 1938) (thèse de doctorat de 400 pages sur les effets des conflits armés sur les traités, qui analyse toutes les dispositions ayant trait à la question jusqu'en 1938; de nombreuses informations sur la pratique des États, les prises de position officielles des gouvernements, et la jurisprudence remontant au xviie siècle. contrairement à ce que laisse entendre le titre, cette étude porte davantage sur la suspension ou l'extinction des traités en temps de guerre que sur leur validité).
lambertus erades, de invloed van oorlog op de geldigheid van verdragen (rijksuniversiteit, leiden, 1938) (una exhaustiva tesis doctoral de 400 páginas sobre el efecto de los conflictos armados en los tratados, que analiza todas las disposiciones sobre el tema aprobadas hasta 1938 y contiene abundante información sobre la práctica de los estados, declaraciones oficiales de los gobiernos y jurisprudencia que se remonta al siglo xvii. a diferencia de lo que sugiere el título, más que a la validez de los tratados, el estudio se refiere a su suspensión/terminación durante los conflictos armados).
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: