İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
son altesse sérénissime le prince albert, prince héréditaire de la principauté de monaco, fait une déclaration.
su alteza serenísima el príncipe alberto, príncipe heredero del principado de mónaco, formula una declaración.
son altesse sérénissime le prince albert, prince héritier de la principauté de monaco, prononce une allocution.
su alteza serenísima el príncipe heredero albert, príncipe heredero del principado de mónaco, pronuncia un discurso ante la asamblea general.
son altesse sérénissime, le prince albert, prince héritier de la principauté de monaco, prononce une allocution.
su alteza serena el príncipe alberto, príncipe de la corona del principado de mónaco, pronuncia un discurso ante la asamblea general.
allocution de son altesse sérénissime le prince hans-adam ii du liechtenstein, chef d'etat de la principauté du liechtenstein
discurso de su alteza serenÍsima el principe hans adam ii, jefe de estado del principado de liechtenstein
son altesse sérénissime le prince albert, prince héréditaire de monaco, est escorté dans la salle de l'assemblée générale.
su alteza serenísima el príncipe alberto, príncipe heredero de mónaco, es acompañado al salón de la asamblea general.
son altesse sérénissime le prince albert, prince héréditaire de monaco, est escorté hors de la salle de l'assemblée générale.
su alteza serenísima el príncipe alberto, príncipe heredero de mónaco, es acompañado fuera del salón de la asamblea general.
actualisant les annexes de la convention monétaire entre le gouvernement de la république française, au nom de la communauté européenne, et le gouvernement de son altesse sérénissime le prince de monaco
por la que se actualizan los anexos del convenio monetario entre el gobierno de la república francesa, en nombre de la comunidad europea, y el gobierno de su alteza serenísima el príncipe de mónaco
16 heures son altesse sérénissime le prince albert ii de monaco (à l'occasion du sommet de haut niveau sur les changements climatiques)
16.00 horas su alteza serenísima el príncipe alberto ii de mónaco (en relación con la celebración de la cumbre sobre el cambio climático)
actualisant l'annexe a de la convention monétaire entre le gouvernement de la république française, au nom de la communauté européenne, et le gouvernement de son altesse sérénissime le prince de monaco
por la que se actualizan el anexo a del convenio monetario entre el gobierno de la república francesa, en nombre de la comunidad europea, y el gobierno de su alteza serenísima el príncipe de mónaco
les annexes de la convention monétaire entre le gouvernement de la république française, agissant au nom de la communauté européenne, et le gouvernement de son altesse sérénissime le prince de monaco sont remplacées par le texte figurant aux annexes de la présente décision.
los anexos del convenio monetario entre el gobierno de la república francesa, en nombre de la comunidad europea, y el gobierno de su alteza serenísima el príncipe de mónaco son sustituidos por el texto que figura en los anexos de la presente decisión.
convention monétaire entre le gouvernement de la république française, au nom de la communauté européenne, et le gouvernement de son altesse sérénissime le prince de monaco (26 décembre 2001) .....................................................
convenio monetario entre la república de italia, en nombre de la comunidad europea, y la república de san marino ....................................................