Şunu aradınız:: sarrasin (Fransızca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İspanyolca

Bilgi

Fransızca

sarrasin

İspanyolca

alforfón

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fransızca

sarrasin émarginé

İspanyolca

alforfon de nepal

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin de tartarie

İspanyolca

sarraceno de tartaria

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

1008.10.00 | sarrasin |

İspanyolca

1008.10.00 | alforfÓn |

Son Güncelleme: 2010-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin (amarante, quinoa)

İspanyolca

alforfón (amaranto, quinua)

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin, millet et alpiste;

İspanyolca

alforfón, mijo y alpiste;

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin alpiste triticele autres céréales

İspanyolca

alforfón alpiste tríncale los demás cereales

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

millet,sarrasin,alpiste,n.d.a.

İspanyolca

mijo, alforfón, alpiste, n.d.o.p.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin, millet et alpiste, autres céréales

İspanyolca

alforfón, mijo y alpiste; los demás cereales

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin, millet et alpiste; autres céréales

İspanyolca

alforfón, mijo y alpiste; otros cereales

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin, millet, sorgho, triticale et autres céréales

İspanyolca

alforfón, mijo, sorgo, tritical y demás cereales

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin, millet, alpiste et sorgho; autres céréales

İspanyolca

alforfón, mijo, alpiste y sorgo; los demás cereales

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

1008 | sarrasin, millet et alpiste; autres céréales |

İspanyolca

1008 | trigo mourisco, painço e alpista; outros cereais |

Son Güncelleme: 2010-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la panique a aussi touché la russie, sur le blé mais aussi le blé noir ou sarrasin .

İspanyolca

el pánico también ha golpeado a rusia, no sólo en lo que se refiere al trigo, sino también al trigo sarraceno.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

polygonum fagopyrum extract est un extrait des feuilles et des pousses du sarrasin, polygonum fagopyrum, polygonacées

İspanyolca

extracto de hoja y brote de polygonum fagopyrum, polygonaceae

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

objet: droits applicables à l'importation d'alpiste, de millet et de sarrasin

İspanyolca

¿puede confirmar la comisión su propuesta de basar, a partir del 1 de julio de 1988, el gravamen a la importación de alpiste, semillas de mijo y alforfón sobre el gravamen a la importación vigente para la cebada ?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

céréales blé dur blé tendre maïs riz orge seigle, avoine seigle avoine autres céréales sorgho à grains sarrasin millet alpiste autres céréales

İspanyolca

cereales trigo duro trigo blando y escanda maíz arroz descascarillado cebada centeno, avena centeno avena otros cereales sorgo alforfón mijo alpiste otros cereales

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

sarrasin, millet, alpiste et sorgho; autres céréales: - ex d. autres: — alpiste

İspanyolca

alforfón, mijo, alpiste y sorgo, los demás cereales ex d ios demás:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

j'avais faim, et, au dessert, j'avalai jusqu'à la dernière bouchée une épaisse bouillie de sarrasin.

İspanyolca

yo tenía buen hambre y, a los postres, me di un soberbio atracón de una espesa papilla de alforfón.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

soit par la distillation exclusive de moût fermenté de grains complets de blé, d'orge, d'avoine, de seigle ou de sarrasin avec tous leurs éléments,

İspanyolca

bien por destilación exclusiva de mosto fermentado de granos enteros de trigo, cebada, avena, centeno o alforfón, con todos sus elementos,

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,777,095,253 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam