İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
antidépresseurs tricycliques
agentes antidepresivos tricíclicos
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
médicaments antidépresseurs tricycliques
agentes antidepresivos tricíclicos
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
antidépresseurs (antidépresseurs tricycliques)
antidepresivos (antidepresivos tricíclicos)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antidépresseurs tricycliques (atc) trazodone
antidepresivos tricíclicos (adt) trazodona
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antidépresseurs tricycliques/ antipsychotiques/ anesthésiques:
antidepresivos tricíclicos, antipsicóticos y anestésicos:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
les antidépresseurs tricycliques et autres antihistaminiques.
antidepresivos tricíclicos y otros antihistamínicos.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
certains médicaments antidépresseurs appelés antidépresseurs tricycliques,
algunos medicamentos para la depresión denominados antidepresivos tricíclicos,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antidépresseurs tels que paroxétine, fluoxétine, antidépresseurs tricycliques
antidepresivos como paroxetina, fluoxetina y antidepresivos tricíclicos
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antidépresseurs tricycliques et inhibiteurs de la recapture de noradrénaline
antidepresivos tricíclicos y los inhibidores de la recaptación de noradrenalina
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les médicaments antihypertenseurs les antidépresseurs tricycliques et autres antihistaminiques.
medicamentos antihipertensivos antidepresivos tricíclicos y otros antihistamínicos.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antidépresseurs tricycliques (atc, utilisés pour traiter la dépression)
antidepresivos tricíclicos (adt; usados para tratar la depresión).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
invirase/ritonavir peut augmenter les concentrations des antidépresseurs tricycliques.
invirase/ritonavir pueden aumentar las concentraciones de los antidepresivos tricíclicos.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
antidépresseurs tricycliques (comme l’amitriptyline) et la néfazodone.
antidepresivos tricíclicos (como amitriptilina) y el antidepresivo nefazodona.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les antidépresseurs tricycliques (utilisés dans le traitement de la dépression).
antidepresivos tricíclicos (usados para tratar la depresión).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antidépresseurs tricycliques et imao: peuvent avoir des effets anticholinergiques additifs.
antidepresivos tricíclicos y los imao: pueden tener efectos anticolinérgicos aditivos.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un anticoagulant appelé warfarine. des antidépresseurs tricycliques, comme l’amitriptyline.
el anticoagulante warfarina. antidepresivos tricíclicos, por ejemplo amitriptilina.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité connue à la clomipramine et aux antidépresseurs tricycliques.
no usar en caso de hipersensibilidad conocida a la clomipramina y antidepresivos tricíclicos relacionados.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
les antidépresseurs tricycliques peuvent avoir des propriétés bloquant les récepteurs h1 et h2 et doivent être évités.
deberán evitarse los antidepresivos tricíclicos que puedan tener propiedades antagonistas de los receptores h1 y h2.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- anti-dépresseurs tricycliques pouvant avoir des propriétés de blocage des récepteurs h1 et h2;
- antidepresivos tricíclicos que puedan tener propiedades antagonistas de los receptores h1 y
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
l’ épilepsie), les antidépresseurs tricycliques (par exemple, imipramine, desipramine et amytriptyline):
no deben emplearse con (marca de fantasía)® los inhibidores no selectivos de la mao ni los inibidores de la mao conocidos como imao tipo a (como moclobemida) puesto que pueden ocasionarse reacciones graves o incluso fatales (síndrome serotoninérgico), ver sección “ no tome (marca de fantasía)® ”.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.