İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
“tu cours à la police et tu dis que tu es arménien !”
“¡corre hacia cualquier policía y dile que eres armenio!”
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si tu marches, ton pas ne sera point gêné; et si tu cours, tu ne chancelleras point.
cuando camines, tus pasos no hallarán impedimento; y si corres, no tropezarás
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
leur part de marché a baissé de 29,2 % en 1985 à 21,4 % tu cours de la période de référence.
su cuota de mercado se redujo de un 29,2 % en 1985 a un 21,4% en el período objeto de la investigación.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
¿s'tu cours des dix dernières années, l -ulnion européenne a consacré ß5 & millions cl écus à des pr concernant les forêts tropicales humides. qjendanl la même période, la déjoreslation à i intérieur de l ^uinion esl passée de 11 millions ci 1j millions d hectares par an.
wjurante el mismo período, la deforestación en la -ulnión ha pasado de i! a 17 millones de hectáreas por año
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.