İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vous etes ravisante
Son Güncelleme: 2021-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous etes d ou?
usted es de donde?
Son Güncelleme: 2013-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous etes tres belle
eres muy hermosa
Son Güncelleme: 2013-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous etes beau tous les deux
estás guapo
Son Güncelleme: 2023-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cnn, vous etes des batards !
¡cnn, bastardos!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous etes votre seule limite
you are your only limit
Son Güncelleme: 2021-07-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
en ce moment vous etes a portorico?
en este momento esta en puertorico?
Son Güncelleme: 2014-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pas seulemente quand vous etes en détresse
no solamente cuando está en apuros
Son Güncelleme: 2016-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
envoyer moi un message quand vous etes la
mándame un mensaje
Son Güncelleme: 2024-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ecouter lbs si vous etes en manque de nouvelles du clown...
escuchen al lbs si estÁn con ganas de noticias de la payasa...
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vérifie que vous etes toujours protégé contre les dernieres menaces (et de façon automatique !).
asegura que siempre esté protegido contra las últimas amenazas, automáticamente.
Son Güncelleme: 2016-10-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
si vous n'etes pas certain de vos droits, il est recommandÉ de contacter votre conseiller juridique.
si no estÁ seguro acerca de cuÁles son sus derechos, pÓngase en contacto con su representante legal.
Son Güncelleme: 2017-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
militaires de notre cher pays tout le peuple nigerien vous salut vous avez prouve que vous etes les vrais garants du peuple et de la democratie.
militares de nuestro querido país, todo el pueblo nigerino los saluda, ustedes han probado que son los verdaderos garantes del pueblo y de la democracia.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prevenez votre medecin si vous etes traite ou avez ete traite par le passe par des medicaments qui peuvent affecter votre systeme immunitaire, comme une chimiotherapie ou un agent immunosuppresseur
como la inmunosupresiÓn causada por mabthera puede durar algunos meses y los efectos adversos pueden aparecer mucho tiempo despuÉs de haber terminado el tratamiento, guarde esta tarjeta durante 24 meses despuÉs de la Última dosis de mabthera
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
si vous n'accepetez pas la totalite de ces conditions generales, vous n'etes pas autorises a utiliser ou publier des insformations sur ce site internet.
si no acepta todos los tÉrminos y condiciones, no use ni publique informaciÓn en este sitio web en modo alguno.
Son Güncelleme: 2016-10-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
exemples d'aide que vous n'etes pas en droit d'attendre d'une mission diplomatique ou consulaire d'un autre etat membre de l'union europeenne
ejemplos de lo que no deberÍa esperar de una misiÓn diplomÁtica o consular de otro estado miembro de la uniÓn europea
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: