Şunu aradınız:: voyons se que les cartes disent (Fransızca - İspanyolca)

que montrent les cartes?
¿qué muestran los mapas?

produits autres que les cartes
en el sector privado

distribuez les cartes
dar las cartas

les cartes et globes,
mapas y globos terráqueos,

les cartes prépayées multiprestataires
tarjetas prepagadas de uso múltiple

enlever toutes les cartes.
quitar todas las cartas.

les cartes sont en vente:
los mapas pueden obtenerse en:

essayez de réarranger les cartes
inténtelo reorganizando las cartas

pour révéler toutes les cartes.
mostrar todas las cartas.

distribue la ou les cartes suivantes
repartir la siguiente carta o cartas

informations sur les cartes audio directmusic
informació sobre les targetes de directmusic

les "cartes à microprocesseur personnalisées":
las "tarjetas inteligentes personalizadas":

dynax 5d - les cartes mémoires rapides
dynax 5d - tarjeta de memoria compactflash sandisk extreme iii

déplacer toutes les cartes vers les fondations.
mover todas las cartas a los montones objetivo.

nous voyons se dessiner là les contours d'un système de ratification.
así se va perfilando entretanto el sistema de la tarificación.

:: renseignements utilisés dans les cartes officielles nationales
:: la información utilizada en los mapas nacionales oficiales

e) les cartes opérationnelles (1 500 dollars);
e) mapas operacionales (1.500 dólares);

il convient de s'assurer que les personnes qui délivrent les cartes sont solvables;
debe garantizarse que los emisores de tarjetas sean solventes

b) les parties conviennent que les cartes joints à l'accord gaza-jéricho et
b) las partes convienen en que los mapas adjuntos al acuerdo de gaza-jericó:

pour tout dire, nous voyons se dérouler sous nos yeux une crise humanitaire.
en general, se está produciendo una crisis humanitaria.