Şunu aradınız:: rareté (Fransızca - İsveççe)

rareté
knapphet

rente de rareté
låg pension

rareté de l'infrastructure
begränsad infrastrukturkapacitet

rareté des cofinancements nationaux
nationell medfinansiering sällsynt

rareté de la ressource en eau
vattenbrist

rareté de la main d'oeuvre
arbetskraftsbrist

rareté de la ressource en eau et sécheresse
vattenbrist och torka

faire face aux problèmes de la rareté en eau
"problemet med vattenbrist och torka"

la rareté de la ressource en eau – un problème européen
vattenbrist är ett europeiskt problem

faire face aux problèmes de la rareté en eau dans l'ue
problemet med vattenbrist och torka

ce système comprendra des redevances liées à la rareté des capacités.
dessa skall innefatta trängselavgifter.

la rareté des normes techniques applicables et des cahiers des charges;
det råder brist på tillämpliga tekniska standarder och specifikationer.

son origine réside dans la rareté des ressources et le problème du marché.
det innebär i sig en kapplöpning efter fisken, för att man skall kunna tjäna in tillräckligt med pengar för att nyttiggöra det kapitalet, att avtal ingås med olika länder för att flytta bort volymfisket från hemmavattnet till andra ekonomiska zoner runt om i världen.

37-38 rareté des cofinancements nationaux39-49 mise en œuvre des projets
26–28 orealistiska bakomliggande antaganden och mål

le plafonnement du nombre total de droitscrée la rareté nécessaire au fonctionnement du marché.
gränsen för det totala antalet utsläppsrätter skaparen brist som behövs för att marknaden ska kunna fungera.

faire face aux problèmes de la rareté en eau dans l'ue (communication)
problemet med vattenbrist och torka i europeiska unionen (meddelande)

m3 de consommation d'eau rapporté à la rareté de l'eau au niveau local
m3 vatten som används i förhållande till lokal vattenbrist

cette approche s'applique également à la rareté de la ressource en eau et aux sécheresses.
ett sådant tillvägagångssätt är också lämpligt för vattenbrist och torka.

2) quelles difficultés et perspectives pourraient être associées à des prix reflétant la rareté réelle?
2) vilka utmaningar och möjligheter kan uppstå om priserna avspeglar faktisk brist?

d'après cet indicateur, rien n'annonce une rareté imminente des ressources non renouvelables.
enligt denna indikator finns det inga tecken på att det kommer att bli brist på icke-förnybara resurser inom den närmaste framtiden.