Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rib
ibr
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rib rendermanlanguage
renderman riblanguage
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
rib «brig falcon 400l»
rib ”brig falcon 400l”
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rib rhinotrachéite infectieuse bovine
ibr infektiös bovin rinotrakeit.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
rib mining / commissiondes communautöseuropöennes
reglerna om associering av
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4), ou dans le secteur rib) (
(gfu) (4) samt inom den franska elsektorn (edf/cnr), men det förefaller som om liknande arrangemang även finns i andra länder.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
après le premier tiret: «rib»;
efter första strecksatsen: ”ibr”.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
n'ont pas été vaccinés contre la rib;
har inte vaccinerats mot ibr.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
a) après le premier tiret: «rib»;
a) efter första strecksatsen: «ibr».
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de caster (18 000 eh), bacia da rib.
de caster (18 000 pe), bacia da rib.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ibraxion contient le virus rib inactivé, auquel on a délété un gène.
ibraxion innehåller ett ge-deleterat ibr-virus som är inaktiverat.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pour les centres agréés pour la communauté uniquement, tous les animaux devant être séronégatifs pour la rib
för station godkänd för eg på grundval av att alla djur är seronegativa för ibr.
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ibraxion est également destiné à réduire la dispersion du virus rib en réduisant la quantité de virus excrétée par les animaux.
syftet med ibraxion är även att minska spridningen av ibr-viruset genom att minska den mängd virus som utsöndras av djuren.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pedro do sul/vouzela (15 000 eh), bacia da rib.
pedro do sul/vouzela (15 000 pe), bacia da rib.
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lors de l’injection, cette exposition aide le système immunitaire du veau à reconnaître et à combattre le virus rib.
när det injiceras hjälper exponeringen kalvens immunsystem att känna igen och bekämpa ibr-viruset.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
par la suite, lorsqu’il sera exposé au virus rib, le veau ne sera pas infecté ou sera infecté à un degré moindre.
när kalven exponeras för ibr-viruset senare i livet blir den antingen inte infekterad eller får en mycket lindrigare infektion.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
considérant qu'un programme d'éradication de la rhinotrachéite infectieuse bovine (rib) en suède a été approuvé par la décision 95/71/ce de la commission (3); que le programme est réputé avoir permis d'éradiquer cette maladie de la suède;
med beaktande av följande: genom kommissionens beslut 95/71/eg (3) godkändes sveriges program för utrotning av smittsam bovin rinotrakeit (ibr). genom programmet har man lyckats utrota denna sjukdom i sverige.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: